Hosting by CDMON
¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Cuando empecé hace unos 20 años, no hablaba muy bien inglés, ya que no es mi lengua materna, así que pensé que SENER se escribía SINNER. Esta es la historia detrás del nombre. Back when I started abt 20 years ago I did not…
¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Soy de Houston, Texas. En Houston tenemos un famoso dúo de hip hop (de Port Arthur, Texas) llamado UGK. Ellos acuñaron la palabra TRILL, que es la combinación de las palabras «Too» y «Real». Al crecer en Houston, se oía mucho, está en nuestro…
¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Mi seudónimo proviene de la palabra «Sad», a la que le añadí el sufijo «er» (en referencia a «oner» en la terminología del hip-hop). My pseudonym comes from the word «Sad,» to which I added the «er» suffix (referencing «oner» in hip-hop terminology). ¿Qué…
Saitama (Japan) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Elegí este nombre porque tiene muchos ángulos agudos en su ortografía, lo que hace que sea fácil de dibujar. Cuando lo dibujo, lo escribo al revés como «HIGAN». Otro punto clave es que la letra «G» está en el centro. I chose…
Sydney (Australia) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Mi nombre proviene de jugar con la firma de mi amigo… Made – MIx Artists. Cambié las letras hasta que me gustó cómo quedaba. Obviamente, lo escribí hasta que me sentí cómodo con el tag. También me gusta el acrónimo… KADE –…
¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? No tiene un significado profundo, ni un mensaje secreto. Cuando empecé a pintar, simplemente me gustaba cómo sonaba el nombre. Durante un tiempo, experimenté con las letras «Time» e «Item», cambiándolas, probando diferentes versiones. Pero hiciera lo que hiciera, emti me parecía perfecto. No…
¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Empecé a finales de los 90 con el tagging y luego pasé al graffiti. En ese momento, elegí el nombre Tempo, en referencia a la temporalidad y la noción del tiempo. Después de un paréntesis de casi seis años, cuando volví a pintar, quería…
¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Mi nombre real es Bernal y antes de comenzar a pintar Graffiti solía escribir mi nombre verdadero en todas partes con lápiz o marcadores en cuadernos, en las mesas de colegio, etc… cuando comencé a pintar graffiti supe que no podía seguir escribiendo mi…
Liege (Belgium) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Mi apodo viene originalmente de Star wars, no tanto por el personaje en sí mismo pero más que todo por el sonido del nombre que llamó mi atención.. My nickname originally comes from Star Wars, not so much because of the character…
When I first became interested in the world of graffiti, I had the opportunity to connect with local artists from the city where I grew up, which allowed me to dive deeper into the culture surrounding this universe. I was only 12 years old and had a strong desire to learn more about techniques and…
Like most great decisions made at fourteen, it started with Mortal Kombat. I wanted a name with an A and an S, and I liked the character. Later I learned that Shiva is a Hindu deity associated with creation and destruction. Graffiti exists in that same tension. It destroys and it builds. I changed it…
Helsinki (Finland) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? I got it from a friend (Same104) in 1988 after going through a bunch of tags. Lo obtuve de un amigo (Same104) en 1988 después de revisar un montón de firmas. ¿Qué te motivó para empezar a pintar? What motivated you…
Berlin (Germany) As a kid growing up in the ninetees I was inspired by the local graffiti scene in Berlin and I started tagging and putting my name up. I wrote several different names but SNYDER was most challenging because it had 6 letters that had to be formed instead of the usual 3 to…
Yamanashi (Japan) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Tiene varios significados. El nexo entre el spray, el ruido de la calle, etc. It has various meanings. Nexus of spray, noise of street, etc… 色々な意味があります。Nexus of spray, noise of street等… ¿Qué te motivó para empezar a pintar? What motivated…
Wire means “the wire” in English… I am a dynamic man, dry and nervous, sometimes electric like a wire… Wire significa «el cable» en inglés… Soy un hombre dinámico, seco y nervioso, a veces eléctrico como un cable… Wire signifie « le fil » en Anglais …je suis un homme dynamique, sec et nerveux parfois électrique comme…
Going out on the street, seeing graffiti, fanzines, hanging out with my cousin who was already painting, seeing pieces and being amazed. There was a school in my cousin’s neighborhood where many graffiti writers gathered. We would go there to see the great artwork and colorful pieces. Salir a la calle, ver graffitis, fanzines, juntarme…
My name HKA comes from the alias AKH-06, back when I was having fun with photography on social media. Originally, it was a lexical mix between the name of a Kalashnikov, the 8th letter H, and 06 as the department. I inverted it and kept it, because I needed one. Mi nombre HKA proviene del…
A classmate suggested I start tagging my name, and at that time there were “flecheros in madrid.” We looked for tags that would go well with that style, and fley tag came out. Un compañero de clase me propuso empezar a firmar, por ese tiempo estaban los «flecheros» buscamos unas firmas que quedasen bien con…
Byron Bay (Australia) Seeing graffiti in my local area caught my attention and then later found out some friends of mine experimenting with it got me curious. Next minute I was full blown hooked on getting my name up. Ver graffitis en mi zona me llamó la atención y, más tarde, descubrí que algunos amigos…
When I first got into graffiti in 2013, I picked some letters I liked at the time and combined them to create my tag. Cuando empecé con el graffiti en 2013, elegí algunas letras que me gustaban en ese momento y las combiné para crear mi firma. ¿Qué te motivó para empezar a pintar? What…
New Haven, Connecticut (USA) Growing up in New Haven there was wall literally steps away from my parents house and it happened to be the corner store (corner bodega) this is where I was introduced to graffiti by my first mentor Egon 2 and Dooley-o (BRAT) TSB crew (The Soul Brothers), and others graff writers…
STICK was born as a reaction. While many were looking for epic nicknames, I wanted something that represented my essence: letters with personality, perfect symmetry, and the possibility of integrating characters by replacing vowels. But beyond the form, it was a matter of identity: I wanted a name that wasn’t repeated in other cities, that…
At first, I was writing «Routine,» but since I was mostly doing illegal stuff, 7 letters were just too much. I shortened it to «Routs» for a while, until one day I was doodling and realized the letters could make «Rusto.» That’s the abbreviation for the colors used by the old school in NYC, Rustoleum….
My nickname doesn’t have much meaning; I just liked how it sounded. After signing with my brother at the beginning of it all in the mid-1980s as Yavik and B69, I decided on Rosk in the late 1980s, since everyone knew my brother and called him Yavik. Mi apodo no tiene mucho significado, simplemente me…