Hosting by CDMON
Basel (Switzerland) ¿Qué te motivó para empezar a ser una artista? What motivated you to get started being an artist? Siempre estuve rodeado de graffiti y me encantó. Un día tuve que cambiar de clase y conocí a mi mejor amigo, el era un escritor, me mostró cómo se hacia. I was always surrounded by graffiti…
Melbourne (Australia) ¿Qué te motivó para empezar a ser un escritor de graffiti? What motivated you to get started being a graffiti writer? Cuando vi por primera vez un tag real, no sabía qué era. Fue en 1984, y el mundo era un lugar diferente. Literalmente, todo para un niño era un misterio. No había…
Puerto Montt (Chile) ¿Quién es Claudio Acuña? Who is Claudio Acuña? Me llamo Claudio Acuña , tengo 38 años y vivo con ni pareja e hija en Puerto Montt, Chile. My name is Claudio Acuña. I am 38 years old and I live with my partner and my daughter in Puerto Montt, Chile. …
Montevideo (Uruguay) ¿Qué os motivó para empezar a ser unos artistas? What motivated you to get started being an artist? Cuando éramos estudiantes de diseño industrial en la universidad comenzamos a ver muchos graffitis y stencil en la calle, que nos motivaron a salir a pintar. Las primeras experiencias fueron increíbles. When we were students…
England ¿Por qué tu tag es JPS? Why is your tag JPS? Mi aka son simplemente mis iniciales de mi nombre y apellidos, que es Jamie Paul Scanlon, elegí no ocultar mi identidad, la policía solo puede enjuiciar si hay una queja, intento ser selectivo donde pinto y hasta ahora tuve suerte, a veces me…
New York City (USA) ¿Qué te motivó para empezar a ser un escritor de graffiti? What motivated you to get started being a graffiti writer? En realidad, no me gustaba el graffiti cuando era niño porque aquello estaba en la calle totalmente jajaj. No jugaba mucho en el barrio porque era peligroso, así que pasé…
São paulo (Brazil) ¿Qué te motivó para empezar a ser un escritor de graffiti? What motivated you to get started being a graffiti writer? Siempre me gustó dibujar, pero se convirtió en una pasión. Fue más grande esa pasión en el colegio, no tenía muchos amigos, así que dibujé mucho y pude ver que podía…
BROOKLYN (USA) ¿Qué te motivó para empezar a ser un artista? What motivated you to get started being an artist? En realidad no me considero un escritor de graffiti, pero he sido influenciado fuertemente por el graffiti al comenzar mi carrera. Cuando primero descubrí el graffiti, tuve muchas preguntas sobre quien lo hacia y como lo lograban. Me…
Málaga (Spain) ¿Qué te motivó para empezar a ser una artista? What motivated you to get started being an artist? Desde que era adolescente me llamaban la atención los graffitis que veía por la calle. Me parecía todo un reto pintar en un formato tan grande, pero no lo puse en práctica hasta 2011 que…
Salzwedel (Germany) ¿Por qué tu tag es SMÄR? Why is your tag SMÄR? Las letras de mi nombre son un resto de cuando era un escritor con estilo. En ese momento estaba buscando letras que tuvieran potencial para ser modificadas con estilo. The letters of my name are a leftover out of my time as a…
Rennes (France) ¿Qué te motivó para empezar a ser un artista? What motivated you to get started being an artist? Mi hermano fue un escritor de principio de los años 90 (Waé). Siempre he estado en la cultura del hiphop. Pintando naturalmente. My brother was a writer in the early 90’s (Waé). I’ve always been in…
Vitoria-Gasteiz ¿Por qué tu tag es Kapone? Why is your tag Kapone? De la forma más tonta, empezando a firmar con los colegas y hasta el punto que casi todo el mundo te llama por el tag. In the most stupid way, I started to tagging with my friends and everyone called me Kapone because they were…
Krasnoyarsk, Siberia (Russian Federation) ¿Qué te motivó para empezar a ser un escritor de graffiti? What motivated you to get started being a graffiti writer? En el año 2000 practicaba breakdance, y bailaba, traté de hacer algún boceto de graffiti. me gustó, y no he parado de hacerlo ya llevo 17 años! el graffiti me inspira…
Shannxi (China) ¿Por qué tu tag es Thorn? Why is your tag Thorn? Significa espina (thorns, thorns), la razón por la que cogí este tag, es por el hecho de vivir y trabajar, al ser un arma de doble filo, no estas de acuerdo, no vives. existen rosas hermosas con espinas en el monte, la Biblia también tiene…
Córdoba (Spain) ¿Por qué haces caricaturas? Why are you doing caricatures? Es mi medio de vida, aparte de que siempre me ha gustado hacerlas. It is my way of life, apart from that I have always liked to do caricatures. ¿Qué te motivó para empezar a ser un artista? What motivated you to get…
Morelia Michoacán (Mexico) ¿Que te motivó para empezar a pintar? What motivated you to start to paint? Me juntaba con los graffiteros de mi ciudad, creo que el ver como podían durar horas dibujando sobre ese lienzo en concreto, me dio mucha curiosidad hacerlo, ya que desde que recuerdo dibujaba y era una niña con…
Mexico ¿Qué te motivó para empezar a ser un escritor de graffiti? What motivated you to get started being a graffiti writer? Al inicio fue el pertenecer y tener algo en común con los amigos del colegio, desde antes tenia el gusto por el dibujo y veía como esta nueva actividad del graffiti me ayudaba…
Lille (France) ¿Por qué tu tag es Yako? Why is your tag Yako? Cuando era pequeño, me llamaron Yak, (nada que ver con el animal peludo), no dejaba de pintar en los alrededores, tan sólo le añadí una «O» hace unos pocos años porque se me hacia aburrido estar con tan sólo 3 letras. When…
Rotterdam (The Netherlands) ¿Por qué tu tag es Silas? Why is your tag Silas? Mi tag solía ser NGE (El agradable tio Eddie). No estoy seguro de por qué, pero supongo que pensé que era un nombre original. Ahora bien, no tengo ningún tag más, pero tan sólo firmo mis pinturas y murales con ‘ Silas ‘….