Hosting by CDMON
Germany ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Cuando tenía 15 años, conducía por Renania del Norte-Westfalia con mis padres y vi BIX en la autopista. Me llamaron la atención las grandes letras de las paredes y la luminosidad. Me gustó el texto y empecé a dibujar PIX algún tiempo después,…
Weimar (Germany) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Al principio tenía el nombre «return». Pero al final 6 letras eran demasiado para mí, así que quité la «n» y empecé a escribir «retur». At first I had the name “return”. But in the end 6 letters were too much for…
Oldenburg (Germany) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Cuando comencé con el nombre Kebs hace casi 25 años, me pillaron en el tren. Me gustaron tanto mis letras que simplemente les di la vuelta y se convirtió en Sbeck. When i started with the name Kebs almost 25 years ago…
Freiburg (Germany) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Es solo una combinación de letras que me gusta pintar. He pintado muchos nombres diferentes hasta ahora, pero omseg debería quedarse por un tiempo. It’s just a combination of letters that I like to paint. I have painted many different Names so…
Lippstadt (Germany) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Escribo Tier desde hace 15 años y la simple Razón al principio fue que me gustaron las letras. Es solo la palabra alemana para decir animal. Con los años me empezó a gustar el significado porque los animales siempre son especialistas en…
Berlin (Germany) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Cuando comencé a dibujar letras, se me ocurrieron las letras KASE, porque me gustaba el nombre y las letras. Al rato vi un coche entero pintado por un KASE BAD de Berlín y me di cuenta de que no podía seguir con…
Bitterfeld (Germany) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Angst es la palabra alemana para MIEDO. El mundo entero está gobernado por el miedo y yo «pinto mi miedo a través de la pared». Significa que “lucho contra mis miedos”. Angst is the german Word for FEAR. The whole world is…
Berlin (Germany) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Bueno, no es una gran historia. Solo elegí el nombre durante un viaje con mi crew y algunos amigos a un festival de HIP HOP en Alemania. Well, it’s not a big story. I just choose the name during traveling with my…
Dortmund (Germany) ¿Qué te motivó para empezar a pintar? What motivated you to get started painting? Mi ciudad. Si vives en Dortmund, no puedes ponerte en contacto con el graffiti. Te atrape o no. My city. If you`re living in Dortmund your are not able to get not in touch with graffiti. Whether it catches…
Wuppertal (Germany) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Elegí el nombre Birne en 1996. Birne (español: pera) se entiende como una ironía propia y, por supuesto, es una gran combinación de las letras simples. I choose the name Birne in 1996. Birne (english: pear) is meant self ironic and of…
Neubrandenburg (Germany) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Escribo mi nombre desde 2002… me gustó el swing y el sonido de las letras/nombre. I Write My Name since 2002… i liked the Swing and the Sound of the letters/Name. ¿Qué te motivó para empezar a pintar? What motivated…
Germany ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Me gustaba la forma de las letras S, D, P y quería una palabra con significado. Si tienes una palabra inventada como nombre, la gente tiene más dificultades… I liked the shape of the letters S, D, P and I wanted a word…
Leipzig (Germany) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? En realidad mi seudónimo no tiene ningún significado. Sólo me gusta que las letras fluyan de esta manera. Actually my pseudonym has no really meaning. I only like the flow of the letters in this way. ¿Qué te motivó…
Nuremberg (Germany) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Al principio había elegido nombres al azar, sin conexión ni significado específico. Alrededor de 1999, decidí buscar un nombre con el que pudiera relacionarme. Los cuervos (Crows en ingles) son pájaros con una mala imagen, pero si los miras de cerca son…
Kiel (Germany) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? «Nikt» es en polaco y significa «nadie». En su día me pareció una idea inteligente porque en muchos casos nadie conoce a la persona que se esconde tras un seudónimo. «Nikt» is polish and means nobody. I thought it was a smart…
Nuremberg (Germany) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? El nombre de soma viene de mi tiempo en terapia para quitarme la adicción y significa Sick Of My Addictions. Fue un poco al azar, probé un nuevo estilo y olvidé una letra. Cuando me di cuenta pensé en qué hacer fuera…
Bamberg (Germany) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Mi nombre viene del personaje de Marvel Venom. Pero ante todo me gustan las letras y la fuerza del Nombre. Mientras tanto me identifico con el personaje de marvel, entre el graffiti y la vida real. My Name comes from the Marvel…
Berlin (Germany) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? No hay ningún significado especial en él, sólo me gustaba su sonido y la forma de las letras. Hoy en día me gustan las diferentes combinaciones de letras que ofrece el nombre y me sigue gustando el hecho de que no sea…
Munich (Germany) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Empecé a utilizar el nombre PISA en el año 2000. El nombre se basaba en la ciudad italiana. No sé por qué, supongo que me gustaban las letras. Empecé pronto a cambiar algunas letras, de PISA a PYSA a PYSAR o PYSR,…
Cologne (Germany) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Es importante para mi contar la historia de mi apodo, para hablar de mi pasado. Mi abuelo nacio en Cerdeña en Italia y mi corazón latia graffiti así que pille cuore esto significa corazón en italiano, asi que me representa este tag…
Hamburg (Germany) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Básicamente, mi seudónimo es una serie de mis letras favoritas. Sin embargo, la combinación de letras me queda bastante bien porque dos de mis dedos de los pies están un poco juntos jaja. Basically, my pseudonym is a series of my favorite…
Kiel (Germany) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Al principio tenía varios nombres en el mundo de los graffitis. A principios de los años 2000 quería un cambio. Estaba aburrido de muchas cosas en el graffiti y el Hip Hop en ese momento, mucha gente se lo tomaba demasiado en…