Sapo
Weert (The Netherlands)
¿Qué te motivó para empezar a ser un escritor de graffiti?
What motivated you to get started being a graffiti writer?
Después de ver el video musical `Hey You` de Rock City Crew como un niño pequeño estaba 100% seguro de que quería convertirme en escritor de graffiti y Bboy.
After seeing the music video `Hey You` from the Rock City Crew as a little kid I was a 100% sure I wanted to become a Bboy and graffiti writer.
¿Qué tratas de decir con tus graffitis?
What do you try to say with your graffiti?
Nada tan solo tener diversion.
Nothing …. it`s just about having fun.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
No se quizás personajes como penes con caras de disney animadas o tal vez son títeres animados.
I don`t know …. maybe my characters are like a big penis with a Disney / anime face or maybe they are just handpuppets .
¿Qué te parece la idea de publicar tus graffitis en nuestra web como es elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your graffiti on our web «elrincondelasboquillas.com»?
Seria genial estar en tu web publicado al lado de gente muy buena, pero es difícil para mi acordare del nombre de la web es un nombre muy largo.
It would be very nice to be published on your web page next to other cool artists, but it`s hard for me to remember the website …. very long name.
¿Qué es lo que más te gusta del graffiti que te mantiene haciendolo?
What do you like the most about graffiti that keeps you doing it?
Tan sólo me encanta pintar con spray y trabajar en mi técnica. Y lo que realmente trato es de pintar lo que hay en mi cabeza en una pared … y todavía no tengo esa habilidad para conseguirlo.
I just love painting with spraypaint and working on my technique. And what me really gets going is trying to paint what`s in my head on a wall … and I still don’t have the skills to accomplishe that.
¿Cuál es tu crew?
What is your crew?
Floor Burnin` Crew … es una crew de Hip Hop con Bboy`s, Dj`s y artistas de graffiti.
Floor Burnin` Crew … it`s a Hip Hop crew with Bboy`s, Dj`s and graffiti artists
¿Cuáles son tus escritores favoritos?
What are your favorite writers?
Nash, Casroc, Chas, Seen, Hombre, Saturno, Derm , Stephen King, Roald Dahl, Richard Dawkins etc.
¿Cuál es tu trabajo real?
What is your real job?
No me gusta hacer trabajos referidos al graffiti, pinto cuando quiero, y para ser honesto, no es la mejor manera de hacer negocios por lo que no puedo vivir haciendo graffiti. Mi trabajo real es funcionar como un numero como una oveja en una empresa Americana.
I don’t like doing graffiti jobs, I only like to paint when I want to, and to be honest, it’s not the best way of doing bussiness …so I can`t live from doing graffiti. My real job is functioning as a number / sheep in an American company.
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And to finish, something you want to say?
Paz, unidad, amor y pasarlo bien.
Peace, unity, love and having fun.
