Giowe
Milan (Italy)
¿Qué tratas de decir con tus graffitis?
What do you try to say with your graffiti?
Cuando pinto me siento libre sin pensamientos, no hay mensajes, lo quiero hacer y esto es todo!
When I paint I feel free without thoughts, there aren’t messages, I want to do and that’s it!
¿Qué te parece la idea de publicar tus graffitis en nuestra web «elrincondelasboquillas.com»?
What do you think about the idea of us publishing your graffiti on our web «elrincondelasboquillas.com»?
Soy muy feliz porque pienso que esto es una oportunidad para darme a conocer. Pienso que tu web es muy interesante.
I’m very happy because I think this is an opportunity to let me know. I think your site is very interesting.
¿Qué te motivó para empezar a ser un escritor de graffiti?
What motivated you to get started being a graffiti writer?
Me atrajo esto de este movimiento, por el estilo de vida y la situación en mi ciudad en general.
I was attracted that this movement, for the life style and situations in the my city in general.
¿Dónde te gusta pintar?
Where do you like to paint?
En todo el mundo, en cualquier superficie, Lo importante es diversion.
Everywhere, on any surface. It is important to have fun.
¿Cuál es el estilo que usas?
What is the style you use?
Wildstyle.
¿Qué piensas del graffiti en trenes?
What do you think of graffiti on trains?
Me gusta mucho el graffiti en trenes, porque hay esta el mejor lugar para conocer tu producción.
I like very much graffiti on trains, because there’s the best spot to know your production
¿Puedes hablarnos del graffiti en tu ciudad?
Can you talk about this as the graffiti in your city?
Milan es popular por el wildstyle, fue una ciudad muy importante para escritores y graffiti, es una metropolis de transito importante.
Milan is popular for the wildstyle, It was and it is very important city for the writers and graffiti , that is an important transit metropolis
¿Cuál es tu película de graffiti favorita?
What is your favorite graffiti film?
Style wars.
¿Cuál es tu crew?
What is your crew?
Amc, Int55, Puf
¿Cuáles son tus escritores favoritos?
What are your favorite writers?
No tengo escritores favoritos pero pienso que son los escritores mas importantes del mundo, mi inspiración son los pioneros de Nueva York.
I don’t have favorite writers but I think that are very important writers in the world, my inspiration are New York Pioneers.
Y para acabar ¿Algo que quieras decir?
And to finish something you want to say?
Hago lo que soy.
Quiero dar las gracias a mi crews Amc, Int55 y Puf.
Paz.
I do what I’m.
I want to thank my crew Amc, Int55 and Puf.
Peace.
