Hosting by CDMON
Alcorcón (Spain) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? A finales de los 80 todo el mundo se ponía su apodo en inglés. Yo quería que fuese en español. Me gustaba la palabra JUEZ por sus letras. In the late 1980s, everyone had their nickname in English. I wanted it to…
Lerida (Spain) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? SERMON viene de mi nombre y apellido las tres primeras letras. SERgio MONToliu. SERMON comes from my name and surname the first three letters. SERgio MONToliu. ¿Qué te motivó para empezar a pintar? What motivated you to get started…
¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Cuando era joven, en un momento en el que tuve que cambiar de firma, escogí esta, que era la segunda firma de mi colega Skae, la persona que me metió en el graffiti. Me gustaba mucho porque tenía una sonoridad muy rotunda, unas buenas…
Elche/Madrid (Spain) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Sencillamente una selección de letras que me gustaban, por su forma y sonoridad. Me gustó mantener la “R” al principio, como mi nombre del DNI. Simply a selection of letters that I liked, for their shape and sonority. I liked to keep…
Seville (Spain) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Logan viene de mis inicios en el grafiti, inspirado por Wolverine que también era mi personaje de comic favorito. Me gustaba cómo sonaba y como quedaba gráficamente. Barracuda lo añadí al empezar en el tatuaje como una especie de apellido y junto…
Madrid/Malaga (Spain) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? El apodo viene de la búsqueda de un nombre que sonara americano jajajaja lo elegí sobre 1988 en un libro de inglés, y por cualquier cosa KNOW me llamo mucho la atención y fue el que elegí y use hasta el día…
Bilbao (Spain) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? “Touch” nace de la idea de dejar huella. Siempre me gustó esa palabra, sencilla pero potente, con un significado directo y al mismo tiempo simbólico. Desde que empecé a escribir, sentí que cada trazo que dejaba era una forma de tocar el…
Spain ¿De dónde viene el nombre de Boa Mistura? Where does your name Boa Mistura come from? El nombre es un homenaje a la escena de graffiti brasileña, especialmente la de Sao Paulo y los pixadores, de los que tuvimos conocimiento a través de un fanzine fotocopiado que llegó a nuestras manos a finales de…
Spain ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Mi apodo es Reos, y aunque años más tarde descubrí que en español significa «presos», en su origen no fue más que la elección inocente de un chaval de 14 años que simplemente combinó cuatro letras que le sonaban bien. Me lo pasaba…
Benicarló (Spain) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Corría el ’91 y me compré el vinilo de Public Enemy Apocalypse 91… The Enemy Strikes Black. Por aquel entonces aún firmaba con rotus de los que tienes por casa, poniendo «Oscar90». Estaba flipando con el disco, leyendo el tracklist, y de repente…
Granada (Spain) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Bueno me da un poco de vergüenza, pero la verdad me gusta mas que la mentira…:Cuando era muy joven teníamos una pandilla y entre otras cosas nos entreteníamos en sacarle las monedas a las cabinas de teléfono que entonces existían, así que…
Badajoz/Sevilla (Spain) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Mi apodo viene de mi apellido, es un juego de palabras, me llaman por mi apellido desde siempre que es Cadena, entonces lo que hice fue reducir letras hasta que ya no podía más y se quedó en KDNA, lo que pasa…
Bilbao/Seville (Spain) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Nace de uno de los motes que tuve de chavalillo, luego le fui quitando y poniendo letras hasta que se quedó así. It was born from one of the nicknames I had when I was a kid, then I was removing and…
Spain ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Mira… Tendría unos 8 años. Estaba en clase con el resto de los compañeros y doña Ana nos dijo que íbamos a escribir una redacción entre todos. Saldríamos por orden a la pizarra. A mí esto me hacía ilusión enorme, porque yo no…
Molina de Segura, Murcia (Spain) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Me llamo Aida, en el instituto me decían Aidica, pero claro eso era muy largo para pintar y pensé en pintar solo dica, cambié la i latina por la y griega por tener más juego a la hora de…
Granollers, Barcelona (Spain) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Kire viene del los primeros tags que hice de pequeño, Hase viene a continuación de unos cuantos años después porque me gustaban las letras. Kire comes from the first tags I made as a child, Hase comes from a few years…
Malaga (Spain) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Mi tag no tiene significado concreto, nunca me di cuenta de que esa pregunta me llegaría o temprano, empecé como todos en el colegio de pequeño y creo que proviene de mi nombre, compuse esas letras a raíz de aquel momento modificado…
Barcelona (Spain) Jun Chihara es un tatuador japonés residente en Barcelona, tras dedicarse al mundo de los negocios en Japón y ver como quebraba la empresa en la que trabajaba muchas horas al día, decidió sacar el dedo y elegir al azar un nuevo país y continente donde empezar desde cero su vida, empezando por…
Madrid (Spain) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Comencé a pintar en el instituto, era muy fan de el anime y el manga, y todo lo relacionado con culturas orientales, por lo que me vino este nombre propio y del continente y así me quedé, no le di demasiadas vueltas…
Spain ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Mi apodo viene de una abreviatura de mi apellido, fue después que supe que era una palabra en inglés. My nickname comes from an abbreviation of my surname, it was only later that I found out it was an English word. …
¿Qué es Free paper Spots? Where does Free paper spots come from? Free Paper Spots es un black book con spots sacados directamente de la calle (trenes, camiones, cierres, muros..) todas las fotos las hemos realizado nosotros, realizar la foto y editarla para poder imprimir. Pero sobre todo free paper spots es graffiti y es…
Elche (Spain) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Como me llamó Francisco, un día un amigo le dio por llamarme franciskens, y después de darle unas vueltas y probar al final me gustó kens y me lo quede, han habido otros nombres a lo largo del tiempo como el primero…