Missile

Hiroshima (Japan)

¿Por qué tu tag es Missile?

Why is your tag Missile?

Carece de sentido. Cuando empecé en el graffiti hace 11 años, busqué una palabra en mi diccionario, y entoncés vi «MISSILE«.

No meaning. When I started graffiti 11 years ago, I looked up a word in my dictionary, and then I saw “MISSILE”.

310817_2182532280564_1164662155_32055262_1096730607_n

205158_160369674022947_100001497466267_380278_3827404_n

179864_148283195231595_100001497466267_308480_4276979_n

missile_suiko_2

67268_118920548167860_100001497466267_137615_1215654_n

missilex_neskx_maze_3

 

¿Qué sprays usas?
What sprays do you use?

Creative color spray (Japón), Belton y Montana.

Creative color spray (Japan), Belton and Montana.

 

74205_118920664834515_100001497466267_137616_7536288_n

sklawl_missile_1

45796_104664299593485_100001497466267_38301_2605589_n

2008120115160001

 

 

¿Qué te parece la idea de que publiquemos tus graffitis en nuestra página web «elrincondelasboquillas»?
What do you think about the idea of us publishing your graffiti on our web «elrincondelasboquillas»?

Muy bien. Gracias por darme una buena oportunidad.

Very good. Thank you for giving me a good opportunity.

 

SKLAWL x MISSILE(Hiroshima)

7

001

DSC_0145

 

 

Graffiti…..¿Calidad o Cantidad?
Graffiti …. Quantity or Quality?

Pienso que ambas están bien, la gente deberia obedecer a su propio alma.

Es importante hacer tu propia acción favorita.

I think both are okay, people should obey on your own soul.

It is important just do own favourite action.

 

 

missile.__2011000

Missileright (1)

002

 

¿Puedes hablarnos del graffiti en tu ciudad?

Can you talk about this as the graffiti in your city?

En Hiroshima la escena del graffiti, hay una gran cantidad de escritores extranjeros que vienen a mi ciudad cada año y siempre nos dan buenas vibraciones. A veces, bebemos, fumamos y con resaca. Al día siguiente, es muy difícil para nosotros pintar.

In Hiroshima graffiti scene, there are a lot of foreign writers come to my city every year and they have always gave us good vibes. Sometimes drink, smoking and getting hangover. Next day is very hard for us to paint.

 

112

all diagonal

suiko_missile_zak

 

¿Cual es tu crew?

What is your crew?

No tengo crew pero siempre pinto con SKLAWL y K12ne los cuáles son escritores de graffiti de Hiroshima Japón. Especialmente pienso que el trabajo de SKLAWL es impresionante.

I have no crew but I always paint with SKLAWL and K12ne who is a graffiti writer in Hiroshima Japan . Especially I think SKLAWL work is awesome.

 

296044_201099739949940_100001497466267_557148_2500293_n

missile_3

missile_1

 

Y para acabar ¿algo que quieras decir?

Something that you want to say before finishing with the interview?

Gracias.

ARIGATO.

Publicaciones Similares

  • Berns

    Lima (Peru) ¿Por qué tu tag es Berns? Why is your tag Berns? En la adolescencia tenia un apodo, era burned. Mis amigos lo usaban bromeando diciendo … si pintas o juegas con burned, te vas a quemar ja, ja. (Estábamos todo el rato divirtiendonos, éramos jóvenes y locos, siempre compitiendo entre nosotros) Comenzamos esa mezcla de cosas…

  • Boss

    Brig (United Kingdom) ¿Por qué tu tag es Boss? Why is your tag Boss? Ha sido mi apodo desde que tenia 3 años. It’s been my nickname since i was 3 years old.     ¿Qué te motivó para empezar a ser un escritor de graffiti? What motivated you to get started being a graffiti…

  • Sax

    Vigo, Galicia (Spain)   ¿Por qué tu tag es «Sax»? Why is «Sax» your tag? Empecé firmando con Sasha simplemente porque me gustaba el nombre y luego al hacer cosas más grandes cambié el final por una X y a firmar con Sax a la vez. I started signing as Sasha, just because I liked…

  • Ric

    New Jersey (EE.UU)  ¿Por qué tu tag es RIC?  Why is your tag RIC? Mi apodo es Ricky, por eso escribo Ric desde 1989 cuando comencé a pintar en Puerto Rico.  My nickname is «Ricky», that’s why I’ve been signing «Ric» since 1989, when I started to paint in Puerto Rico. ¿Qué fue lo que…

  • Nomen

    Lisboa (Portugal)  ¿Por qué tu tag es Nomen?  Why is your tag Nomen? Escribo como «Nomen» porque en portugués y en idiomas latinos significa como el «nombre» del tag de una persona, así que supongo que es un tag obvio que viene directamente de eso. I writte “Nomen” because In Portuguese and latin languages means…

  • Tuts

    Jakarta (Indonesia) ¿Qué te motivó para empezar a ser un escritor de graffiti? What motivated you to get started being a graffiti writer? Vi una pieza enorme y pompas que aparecieron en algunas paredes al sur de la ciudad. Simplemente no tenia idea sobre esta cultura porque no había Internet en ese momento, y sigo buscando al…