Doe
NRW/Ruhr area (Germany)
¿De dónde viene tu apodo?
Where does your pseudonym come from?
No tiene un significado determinado, solo letras que me gustaron cuando buscaba un nombre.
It does not have a certain meaning, just letters I liked when I was searching for a name..
¿Qué te motivó para empezar a pintar?
What motivated you to get started painting?
Mi hermano mayor me inició en esto. Me habló del graffiti la primera vez y fue él quien me llevó a hacer grafitis la primera vez. Pero antes de empezar a pintar, montaba en bici y hacía dibujos de casi todo lo que veía por las vías. Me fascinaban tanto los colores, las letras y los personajes que empecé a dibujar y pintar por mi cuenta.
My elder brother got me into it. He told me about Graffiti the first time and it was him who took me out for tagging the first time. But before I started painting myself I was riding my bike and made pictures from almost every piece I saw along the track sides. I was so fascinated by all the colors, the letters and the characters that I started sketching and painting by myself.
¿Qué es lo que más te gusta del graffiti y lo que menos?
What do you like most about graffiti and what do you like least?
Lo que más me gusta es que el graffiti ya me ha llevado por todo el mundo. No creo que hubiera conocido tantos países sin pintar graffitis. Es una gran motivación para mí, viajar a nuevos lugares y pintar allí. No me gusta que haya tanto graffiti, como en las redes sociales. Es bueno conectar con otros escritores o viejos amigos, pero a veces me siento abrumado.
What I like most about it is that Graffiti brought me all over the world already. I don’t think I would have seen so many countries without painting graffiti. Thats a huge motivation for me, traveling to new places and painting there. I don’t like that there is too much graffiti around, like on social media.I mean it is nice to connect you with other writers or old friends, but sometimes I just feel overdozed.
¿Qué piensas de la idea de publicar tus piezas con una entrevista en elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your artworks on our web «elrincondelasboquillas.com«?
Sí, es una buena oportunidad para mostrar mis obras. Gracias por ello.
Yeah it is a good opportunity to show my works. Thanks for that.
¿Te acuerdas de la primera pieza?
Do you remember the first piece?
Fue malo. En mi imaginación, pensé que era mucho más fácil hacer líneas rectas y todo eso. Pero fue todo lo contrario: las líneas goteaban y el boceto que hice en el papel se veía muy diferente en la pared (y mal).
It was bad. In my imagination I thought that it is much more easy to get straight lines and all that stuff. But the complete opposite was the case, so lines were dripping and the sketch I made on paper looked very different on the wall (in a bad way).
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And finally, anything you want to say?
Es genial ser importante, pero más importante es ser genial, gracias a todos mis colegas y a todo quien me apoya.
It is nice to be important, but more important to be nice!!Thanks to all my friends and everyone who is supporting me.
