USA

New York (USA) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Empecé a escribir KNOW a principios de los 80, como una forma abreviada de conocimiento, de tener sabiduría. Después de varios años pintando KNOW en el metro, añadí una S y se convirtió en KNOWS. I started writing KNOW in the…

Florida  (USA) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Empecé a escribir «This» en el año 2002-03, todavía estaba en el instituto y me pille este tag. Solía escribir algunos nombres de toyaco por aquel entonces y ninguno de ellos realmente se quedó conmigo. Hay algo en la palabra «This» que…

Austin, TX (USA) ¿De dónde viene tu apodo?  Where does your pseudonym come from? Daas es actualmente mi nombre legal, solo tengo un nombre, los ordenadores me odian porque siempre se necesita rellenar un nombre y apellido. DAAS is actually just my legal name, I only have one name, computers hate me, because they always…

Connecticut (USA) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? No hay mucha historia detrás de mi nombre, honestamente disfruto de la fluidez de las letras juntas. Solía escribir «Woke», pero muchos otros empezaron a escribir Woke, así que eliminé la E y añadí una A. There’s not much of a story…

Miami (USA) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? De niño tenia pelo a lo afro, un día jugando al baloncesto en el parque mi colega «PC/ Problem Child» empezó a llamarme «Disco», el nombre se quedó y fue mi primera firma real. Un par de años después me enteré de…

Los Angeles (USA) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Pille mi nombre ojeando una vieja revista de skateboard, me encontré con un anuncio de Keith Hufnagel para thunder trucks… las letras eran atrevidas. Y me atrajeron al instante porque eran rectas y destacaban. Más tarde añadí la «R» en honor a…

Golden, Colorado (USA) ¿De dónde viene tu apodo?  Where does your pseudonym come from? Yo siempre quería un nombre que tuviera opciones de dos letras o más, pero con la condición que sonara igual en cualquier manera. I always wanted a name that had options of two letters or more, but on the condition that…

 Bronx, New York  ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Me puse Abe de tanto escribir el alfabeto practicando, cambié la C por una E y nunca miré atrás escribí algunos nombres al principio pero en 1993 me quedé con ABE. I got my name Abe from writing the alphabet so…

Miami (USA) ¿De dónde viene tu apodo?  Where does your pseudonym come from? Mis iniciales son CAP, así que pensé brevemente que sería una gran firma cuando era niño, pero luego me di cuenta de que no había manera de que eso sucediera ya que Cap de NY era un escritor legendario. Todos mis amigos…

Minneapolis (USA) ¿De dónde viene tu apodo?  Where does your pseudonym come from? Mi nombre viene de Jello Biafra, del grupo Dead Kennedys. Fue el primer grupo de punk al que me aficioné cuando era joven y empecé a ponerlo en mis cosas. I took my name from Jello Biafra from the band Dead Kennedys….

El Paso (USA) ¿De dónde viene tu apodo?  Where does your pseudonym come from? Después de experimentar con otros nombres, un día cogí un diccionario y probé diferentes firmas con distintas palabras. Me gustó la forma en que fluyen las letras y me pareció que la definición era genial. Enfocamos y ajustamos (sesgamos) nuestras letras…

Denver Colorado (USA) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? De mi familia «Munro». Proviene de Escocia y significa perro temeroso. From my Family crest “Munro”. It is Scottish and means “dread god”.     ¿Qué te motivó para empezar a pintar? What motivated you to get started painting? Siempre fue…

Minneapolis, Minnesota (United States) ¿De dónde viene tu apodo?  Where does your pseudonym come from? Cuando crecí, tuve un puñado de nombres y pasé unos cuantos años con cada uno de ellos. A medida que la pasión por la pintura crecía, llegué a un punto en el que realmente quería un nombre con el que…

San Francisco, California (United States) ¿De dónde viene tu apodo?  Where does your pseudonym come from? Mi apodo es CAMER1sf. Mi nombre real es CAMERON. Si pones una «e» al final de CAMERON obtienes CAMER(one). Añadí el SF para mi hogar San Francisco. Hice esto porque encontré otros «CAMER1» por ahí. Elegí usar mi propio…

USA ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Empecé con Kans/Canse en torno a los años 89/90. Después de que me pillaran usando ese nombre, quise pensar realmente en un nombre que durara y que fuera único. Básicamente, repasé todas las letras, una por una, y traté de encontrar una combinación…

New York (USA) ¿De dónde viene tu apodo?  Where does your pseudonym come from? Había un tio de mi barrio en Queens que escribía Kwik y me gustó cómo lo deletreó fonéticamente. Así que mi nombre era originalmente Kwest. Dejé caer la T ya que mucha gente ya escribe Quest. Al principio de mi carrera…

Wilmington, Delaware (United States) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Originalmente ponía Ease durante un año, pero no tardé en cansarme de la «E» repetitiva en ambos extremos, así que lo cambié a Easy. Sr. Easy, o Sr. Ease, es sólo un juego de palabras con la palabra «mysteries» ya…

Bridgeport, Connecticut (USA) ¿Qué te motivó para empezar a pintar?  What motivated you to get started painting? Mi hermano mayor pintó un graffiti. Mi madre no dejaba que mi hermano mayor fuera a ninguna parte a menos que me llevara con él. Así que mi hermano me llevaba a pintar con él. Vivía a unos…

Trenton, New Jersey (United States) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Un par de amigos a los que admiraba, cuando empecé a escribir, ambos tenían nombres de tres letras: MEK y PRO. El nombre completo de PRO era PROZE, pero normalmente escribía PRO. De todos modos, yo quería tener un…

Modesto, CA (USA) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonyme come from? Es la abreviatura de Fantasma, pero en los 90 queríamos nombres cortos para firmar rápidamente. Short for Phantasm but in the 90s we wanted short names for tagging quickly.       ¿Qué te motivó para empezar a pintar?  What motivated…