Hosting by CDMON
Oruro (Bolivia) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Mi a apodo deriva de mi nombre Alessandri resumida a Ales, y del pincel es significativo y representación del Arte en general ya sea del mundo clásico artístico, etc. My nickname derives from my name Alessandri, shortened to Ales, and the paintbrush…
Spain ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? «Pura» proviene de «Pura Decadencia», que es el nombre artístico que utilizaba antes incluso de empezar a pintar graffitis. Cuando empecé a pintar letras, lo acorté a simplemente «Pura». «Pura Decadencia» hacía referencia a una mala época por la que estaba pasando y…
Leon, Guanajuato (Mexico) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Viene de la palabra centauro. Acorte la palabra para no tardar tanto a la hora de pintar y terminó en «CENT». It comes from the word centaur. He shortened the word so it wouldn’t take so long to paint and ended…
Washington (USA) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Al principio, empezó como «TEST». Antes tenía un montón de otras palabras aleatorias. Estaba sentado en clase en mi primer año de instituto y, literalmente, estaba haciendo un examen de matemáticas. Empecé a perder la concentración y empecé a escribir «test» por…
¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? El nombre “Kurtis” viene de una mezcla entre mi nombre real y 50 cent. De pequeño solía escucharlo mucho y mis colegas me acabaron llamando Kurtis. Después decidí escribir ese nombre y me gustó el resultado en papel y continué con él hasta el…
Vancouver (Canada) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Hola, soy Jnasty. Jnasty era mi nombre artístico como productor y, alrededor de 2004, empecé a experimentar con ese nombre. Antes de eso, escribí como Adept durante unos siete años y, unos años antes, utilicé otros nombres durante mi etapa de aprendizaje….
Santiago (Chile) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? De pequeño en la búsqueda de darle un nombre al interés de hacer letras y viendo graffitis por la ciudad llegué al apodo GEAS. Me gustó y se quedó hasta el día de hoy. As a child, searching for a name for…
Giulianova, Teramo (Italy) ¿Qué te motivó para empezar a pintar? What motivated you to get started painting? No sé si hay un motivo en concreto, lo único que sé es que siempre me ha gustado dibujar y he llegado en un momento de mi vida que he sentido la necesitad de empezar con la pintura,…
Madrid (Spain) ¿De dónde viene tu firma? Where does your pseudonym come from? De la combinación de cuatro letras. Busqué cuatro letras que me gustaran y fueran armónicas. No tiene otro sentido. From the combination of four letters. I looked for four letters that I liked and that were harmonious. It has no other meaning….
L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona (Spain) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Mi nombre viene de Tony one (TONE). My name comes from Tony One (TONE). ¿Qué te motivó para empezar a pintar? What motivated you to get started painting? Supongo que uno lo tiene dentro, desde pequeño me…
Oldenburg (Germany) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Empecé (de nuevo) con el nombre Sere en 1990, después de usar varios nombres… Me gustaban las letras S, E, R… y entonces vi un cómic de Claude Serre que me inspiró en aquel momento. ¡Pinté/hice tags con más de 150 nombres…
Indianapolis, Indiana (USA) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Al principio probé varios nombres diferentes (como hacen la mayoría de los escritores). Empecé a escribir en 2005, cuando tenía 12 años. Escribía «Pray 24/7» porque crecí en una familia cristiana muy conservadora y era la única forma que tenía de…
Treviso (Italy) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Cuando empecé a pintar en 1997, no estaba seguro de qué firma utilizar. Por aquel entonces, se emitían con frecuencia anuncios televisivos de una serie de documentales sobre Cassius Clay, el famoso boxeador. El nombre «Clay» me resultó familiar de inmediato, y…
Rüsselsheim am Main (Germany) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Mi seudónimo surgió de la idea de tener una palabra que conoces pero escrita de forma diferente. Así que es la ciudad de Marsella, en Francia, pero escrita de forma diferente: Masei. En realidad es mi apodo y lo uso…
Oss (The Netherlands) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Encontrar un nombre adecuado me llevó bastante tiempo. Entre 1989 y 1994 utilicé nombres como Diwone, Sjah, Dose, Dol y Levi. A mediados de los 90 quise empezar a hacer graffitis y combiné algunas de las mejores letras (en mi opinión),…
Toronto (Canada) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? He dibujado toda mi vida y un día estaba dibujando un barco en el mar y grité: «¡Mamá!». Ella vino a mi habitación y me preguntó: «¿Qué pasa?». «¿Cómo es que sé dibujar cosas?», le respondí. Mi madre me contestó: «Porque eres…
Paris (France) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Es un nombre que elegí cuando tenía 12 años y no sabía nada sobre cómo elegir las letras adecuadas. Debería haberlo cambiado para facilitarme la vida, porque esa D al final me la complicó mucho. It’s a name I took when I…
Gdansk (Poland) ¿De dónde viene tu firma? Where does your pseudonym come from? En cuanto a la firma de Riam, es una combinación… de diferentes letras y nombres que solía escribir cuando empecé a hacer graffitis. Estas letras encajaban muy bien entre sí, lo que me permitía crear estilos geniales. As for tag Riam, it’s…
Nancy (France) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Siempre me han fascinado las películas que tratan sobre el mundo carcelario, su violencia y esa justicia humana imperfecta. Mi seudónimo me vino a la mente después de ver un reportaje sobre Tookie Williams. Está inspirado en Death Row, que en francés…
Burgas (Bulgaria) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? En realidad, trabajé en España hace 25 años, venía del este, así que se eligí la palabra «este»… Ja, y luego se añadió la O, debido a que había muchos escritores llamados Este… Así que al final quedó ESTEO. Esa es la…
Lublin (Poland) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Mi nombre, «Shrum», proviene de «mushroom» (seta), lo que refleja mi profunda pasión por los hongos, los compuestos únicos que contienen y su papel en la medicina natural. Al igual que las setas esconden mundos enteros de complejidad, mi graffiti esconde capas…