Sugar

Melbourne (Australia)

¿De dónde viene tu apodo?

Where does your pseudonym come from?

He estado pintando bajo el apodo de Sugar durante 11 años (igual más tiempo). Quería una palabra que estuviera bien y que no tuviera asociado nada malo, así que esto me representa como persona.

Ive been going under the pseudonym “Sugar” for about 11 years now (maybe longer), I wanted a nice word that didn’t have any sort of bad stigma to it, which i think can relate to me as a person.

 

¿Qué te motivó para empezar a pintar?

What motivated you to get started painting?

 Mis colegas en el instituto eran escritores así que me metieron en esto y me enseñaron a pillar un spray y me flipó, así que intente mejorar como un reto y diversión.

From my mates out of high school who were writers that got me into it and Seeing what can be accomplished with a spray can has always amazed me, so trying to progress myself with that is always a fun challenge.

¿Cuál es tu estilo?

What is your style?

Mi estilo es una mezcla de Flora y fauna con elementos de graffiti en un estilo mas surreal y real.

My style is a mix of Flora/Fauna/Graffiti elements in a representational Surreal/realistic aesthetic.

¿Qué piensas de la idea de publicar tus piezas con una entrevista en elrincondelasboquillas.com?

What do you think about the idea of us publishing your artworks on our web «elrincondelasboquillas.com»?

He estado siguiendo esta cuenta hace unos pocos años, así que estoy honrado de aparecer aquí, saludos!

Having followed this account for a few years now, I feel very humbled to be featured so cheers!

 

 

 

¿Te acuerdas de la primera pieza?

Do you remember the first piece?

Sí, recuerdo mi primera pieza hice un personaje probablemente en 2009/2010 en Power House en Perth, WA, Australia. Accidentalmente lo pinté al menos 3 veces más grande, necesitaba que algunos amigos me ayudaran a subirme sobre sus hombros para pintar la parte superior de la cabeza, todavía tengo una foto jaja, fue una pieza horrible, por supuesto, aunque todavía me encanta. . 

Yes, i remember my first character piece i painted probably back in 2009/2010 down at the Power house in Perth, WA, Australia. I accidentally painted it at least 3 times too big, needing some friends to help me stand on their shoulders to paint the top of the head, i still have a photo of it haha – it was a horrible piece of course though i still love it.

 

 

Y para terminar ¿algo que quieras decir?

And finally, anything you want to say?

Para ver más cosas puedes verlas aquí en insta o en la web:

More of my work can be seen on either my insta or website.

Insta: @_alexsugar_

Website: www.alexsugar.com