Moner
Nantes (France)
¿De dónde viene tu apodo?
Where does your pseudonym come from?
Mi nombre viene solo de una composición de letras juntas. Pienso que la M y R son letras perfectas para empezar y finalizar mi nombre.
My name comes only from the composition of the letters together. I think M and R are perfect letters to start and end my name.
¿Qué te motivó para empezar a pintar?
What motivated you to get started painting?
Empecé a pintar graffiti porque estaba buscando algo interesante que hacer. Me gustaba mucho el movimiento del hip hop y quise formar parte de ello! El graffiti me parecía una manera fácil de empezar y me representa a mi y a mi personalidad.
I started graffiti because I was looking for something interesting to do. I liked the hip hop movement a lot and I wanted to be part of it! Graffiti seemed to me to be the easiest to start and corresponded best to my personality…
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
Mi estilo es una mezcla de muchas influencias. Creo que tengo una base de letras bastante clásica en la que estoy trabajando para hacer algo nuevo con ella. ¡Me gusta variar mis letras y probar cosas nuevas manteniendo mi identidad!
My style is a mixture of many influences. I think I have a rather classic letter base that I’m working on to make something new out of it. I like to vary my lettering and try new things while keeping my identity!
¿Qué piensas de la idea de publicar tus piezas con una entrevista en elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your artworks on our web «elrincondelasboquillas.com»?
Estoy agradecido de que la gente se interese por mi trabajo!
I’m glad people are interested in my work!
¿Te acuerdas de la primera pieza?
Do you remember the first piece?
Sí, lo recuerdo bien, fue un plata con contorno en azul y pompas en azul eléctrico. no fue muy satisfactorio la verdad…
Yes I remember it well, it was a silver with a black outline and electrico blue bubbles. It was not very successful…
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And finally, anything you want to say?
Espero continuar pintando con mis crews por mucho tiempo, viajar lo máximo posible y desarrollar mi estilo al máximo!.
I hope to continue to paint with my crews for a long time, to travel as much as possible and to develop my style to the maximum!.
