Ogryz

Białystok (Poland)

¿Por qué tu tag es Ogryz?

Why is your tag Ogryz?

Simplemente me gustó esa palabra tonta en Polaco.

I just liked that silly word in Polish language.

 

Ogryz-Hombre-Clogtwo-Inkten-Cose-Akuma

 

¿Qué te motivó para empezar a ser un escritor de graffiti?

What motivated you to get started being a graffiti writer?

Siempre me gustó dibujar, y cuando veía a mis amigos haciendo graffiti quería ser parte de esto.

I always liked to draw, and when i saw my friends doing graffiti i wanted to be a part of this.

 

 

¿Qué tratas de decir con tus graffitis?

What do you try to say with your graffiti?

Nada específico, sólo trato de divertirte. Pintar con buena gente y visitar lugares diferentes.

Nothing specific, I just try to have fun. Paint with cool people and visit different places.

 

 

 

¿Cuál es tu estilo?

What is your style?

Me inspiran los cómics, dibujos animados, películas de terror y graffiti de la old-school. Mi «estilo» es consecuencia de mis inspiraciones. Pinto sobre todo personajes pero trato de mezclarlos con letras. Trato de ser espontáneo con eso.

I like to be inspired by comics, cartoons, horror movies and oldschool graffiti. My «style» is consequence of my inspirations. i paint mostly characters but try to mix them with letters. I try to be spontaneous with that.

 

 

¿Qué te parece la idea de publicar tus graffitis en nuestra web como es elrincondelasboquillas.com?

What do you think about the idea of us publishing your graffiti on our web «elrincondelasboquillas.com»?

Es una buena plataforma para compartir mi trabajo, hay buenos artistas involucrados. Pero es un infierno el nombre tan largo de la web.

It’s great platform to share work. it have some good artists involved.

(and it’s a hell of a long page name)

 

 

¿Te acuerdas de la primera pieza?

Do you remember the first piece?

Mi primera pieza fue un zorro pintado en la parte posterior de mi colegio de primaria en 1997 en el año 1998.

My first piece was a fox character painted at the back of my primary school in 1997 or 98.

 

 

¿Cuál es tu crew?

What is your crew?

Oldstars, Unicats, Sw307, Coldeast.

 

 

Y para terminar ¿algo que quieras decir?

And to finish, something you want to say?

Gracias por apoyar mis movidas.

Thanks for spotted my stuff.