Soem
Barcelona (Spain)
¿Por qué tu tag es Soem?
Why is Soem your tag ?
Porque me enamoré de el cuando lo descubrí.
because i fell in love with the tag when i found it
¿Qué fué lo que te motivo para coger un spray y ponerte a pintar en la calle?
What did you drive to catch a spray and get to work in the streets?
Ver los piezones que hacían por la zona donde vivo a finales de los ochenta, escritores como Kaoner, Fat, Heroe, Zeus…..
See the master pieces in the zone where I live in the latest eighteens, writers like Kaoner, Fat, Heroe,Zeus…
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
wild style
Graffiti ¿cantidad o calidad?
Graffiti, quantity or cualitiy?
Yo soy de hacer o mejor dicho de intentar hacer las dos cosas, pero cada uno es libre de hacer lo que quiera respeto las dos cosas…
I’m the one that does or better said that tries to do both things, but each one is free to do whatever he wants, I respect both things.
¿Qué tratas de decir con tus graffitis?
What do you try to say with your graffiti?
Pum babylon.
¿Qué te parece la idea de mostrar tus graffitis en esta web como es elrincondelasboquillas.com para que la gente pueda ver lo que haces?
What do you think about the idea of showing your graffiti in this web, «elrincondelasboquillas.com», so that people can see what you do?
La idea en buenísima así todo el mundo puede ver graffiti si moverse de casa, te mereces todo el apoyo, quien no se lo merece son esas personas que cogen fotos sin permiso y las cuelgan en sus paginas web o fanzines para tener mas visitas a costa de la pequeña fama que uno pueda tener.
De todas las maneras los muros si tienes oportunidad hay que verlos en directo es cuando realmente disfrutas del graffiti pero hay a veces que no puedes desplazarte a la otra punta del mundo.
The idea is great so everyone can see graffiti without moving from his home, you deserve all the support, who don’t deserve is that people who upload photos to their webs of fanzines without permit to get more views to coast of that little fame that each one could have. Anyway the best way to enjoy walls is to see them live, but sometimes you can’t move to the other side of the world.
¿Cuales son tus escritores favoritos?
Which are your favourite writers?
Tengo muchos pero te dejo algunos nombres con los que alucino viendo sus trabajos.
Flavor, Wie, Blen 167, Pase, Ces, Seen, Juan, Fasim…
I have lots but here I leave some names that shock me with their jobs Flavor,Wie,Blen 167, Pase, Ces, Seen, Juan, Fasim…
¿Qué destacarías del graffiti español?
What would you point out of spanish graffiti?
Estilazo padre y se nota cuando viajas fuera porque todos alucinan con lo que se cuece en España.
Amazing style and you notice it when you travel out of Spain everyone get shocked with the thing is boiling in Spain.
¿Cuál es tu crew?
Which is your crew?
Blood Line, TPA, Silver Caps worldwide
Y para acabar ¿Algo que quieras decir?
And to finish something you want to say?
En primer lugar, darte las gracias por pensar en mí y darme un lugar en elrincondelasboquillas.
Gracias a todos los que me apoyan y a los que hemos disfrutado destrozando muros.
Máximo respeto para todos los escritores que cada día se dejan la piel y máximo respeto para el wildstyle.
Paz, amor y respeto.
In the first place, i want thank you for thinking of me and give me a place in your website like elrincondelasboquillas.
Thanks to all who support me and we enjoyed destroying walls.
Maximum respect for every writter who each day try their best and maximum respect for the wildstyle
Peace, love and respect.
