Reks

¿Cuál es tu crew?

What is your crew?

Soy Reks de Inglaterra, Reino Unido. Estoy en algunas crews (bms.wwf.ovc) pero mi crew principal es DPS.

I am Reks from England UK. I’m in a few crews (bms.wwf.ovc) but my main crew is DPS.

 

unnamed-12

unnamed

unnamed-18

 

¿Qué te motivó para empezar a ser un escritor de graffiti?

What motivated you to get started being a graffiti writer?

¡Represento esta mierda hasta la tumba! Empecé a pintar en el año 2012, había un almacén abandonado cerca de mi casa, básicamente lo usé como mi cuaderno, docenas de piezas de  toyaco! A lo largo del camino hice algunas buenas amistades e hice amistad con algunos escritores locales que lo petaban, lo que significaba que tenía que mejorar mi juego rápidamente!

Rep that shit to the grave! I first started painting in 2012, there was an abandonded warehouse near my house i basically used it as my blackbook, dozens of toy pieces went up! Along the way i made some good links and made friends with some big local writers, which meant i had to up my game quickly!

 

 

unnamed-16

unnamed-17

unnamed-19

unnamed-11

 

¿Qué tratas de decir con tus graffitis?

What do you try to say with your graffiti?

Siempre me han gustado todos los elementos del hiphop, así que el graffiti era sólo la cereza del pastel.

I have always been into all the elements of hip-hip so graff was just the cherry on the cake.

unnamed-15

unnamed-14

unnamed-13

¿Cuál es tu estilo?

What is your style?

Me gusta pensar que puedo crear una pieza que parezca hecha en photoshop pero con el tiempo suficiente para poder hacerlo en lugares decentes.

I like to think i can create a piece that looks like its done on photoshop but in good enough time to be able to do it in decent spots.

unnamed-10

unnamed-9

unnamed-8

¿Qué es lo qué más te gusta del graffiti que te mantiene haciendolo?

What do you like the most about graffiti that keeps you doing it?

Lo que me hace seguir pintando es la batalla constante de mejorar, pero también de salir con mis amigos y hacer nuevos amigos en el camino.

The thing that makes me keep painting is the constant battle of getting better but also getting out with my friends and making new friends along the way.

unnamed-7

unnamed-6

unnamed-5

¿Qué harías si no fueras escritor de graffiti?

What would you do, if you weren’t a graffiti writer?

Si nunca hubiera empezado a pintar, creo que probablemente sería un astronauta. Parece bastante fácil.

If i never started painting i think i would probably be an astronaut. Looks pretty easy.

unnamed-4

unnamed-2

unnamed-1

¿Qué piensas de la idea de publicar tus piezas con una entrevista en elrincondelasboquillas.com?

What do you think about the idea of us publishing your graffiti on our web «elrincondelasboquillas.com»?

Me siento muy honrado de tener la oportunidad de hacer una entrevista para elrincondelasboquillas.

I am very humbled to get the opportunity to do an interview for elrincondelasboquillas.