Fintan Magee
Brisbane (Australia)
¿Qué te motivó para empezar a pintar?
What motivated you to get started painting?
Empecé pintando en Brisbane, Australia. Crecí en el area de West End y el graffiti estaba por todas partes de mi barrio en aquel entonces. Mi gran inspiración fueron los colegas del colegio los cuales pintaban.
I started painting in Brisbane, Australia. I grew up in the West End área and graffiti was everywhere in my neighbourhood at that time. My biggest inspiration was my Friends at school who were doing it.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
Ahora soy un pintor realista, me interesa deconstruir imágenes y llevar el acto de pintar tan lejos como pueda. Ya no pinto tanto graffiti.
I am a realist painter now, I am interested in deconstructing images and pushing the act of painting as far as I can. I don’t Paint graffiti so much anymore.
¿Qué piensas de la idea de publicar tus piezas con una entrevista en elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your artworks on our web «elrincondelasboquillas.com»?
Sin problema, gracias.
No problem. Thanks.
¿Te acuerdas de la primera pieza?
Do you remember the first piece?
Sí, así es. Estaba en un solar abandonado cerca de la estación de tren del sur de Brisbane. Lo pinté durante 30 minutos en pleno día. Entonces tenía 13 años, así que aún no me había dado cuenta de que tenía que trabajar de noche.
Yeah I do. It was in an abandoned lot near south Brisbane train station. I painted it for 30 minutes in the middle of the day. I was 13 at the time so hadn’t really figured out I needed to work at night yet.
