Choq
Paris (France)
¿Por qué tu tag es «Choq»?
Why is your tag «Choq»?
Mi nombre es choq, es un diminutivo de mi apellido.
My name is choq, it’s a diminutive of my surname.
¿Qué tratas de decir con tus graffitis?
What do you try to say with your graffiti?
Trato de dar una sonrisa a todos los que puedan ver mi trabajo en la pared.
I try to give smile to everybody who can see my work on the wall.
¿Qué te parece la idea de mostrar tus graffitis en esta web como es “elrincondelasboquillas.com” para que la gente pueda ver lo que haces?
What do you think about the idea of showing your art in this web as “elrincondelasboquillas.com”to let people know about you?
¡Es bueno! gracias por elegir mi trabajo.
It’s nice! thanks you to choose my work for.
¿Qué fue lo que te hizo coger un spray y ponerte a pintar en las calles?
What made you take a spray can and start painting on the streets?
Es mejor tener una pared que un papel para dibujar! hay demasiadas paredes grises, y no tienen suficientes colores los muros en la calle, es un buen soporte para la comunicación.
It’s better to have a wall than a paper for drawing! there are too much of grey wall, and not enough color on the wall in the street, it’s a nice support for communication.
Graffiti…..¿Calidad o Cantidad?
Graffiti …. Quantity or Quality?
¡Calidad! , Quality!!
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
El estilo que uso es mío, estilo cómico, pero trato de hacer otro estilo como el estilo de imagen o estilo de letras (a veces)
The style I use is mine, comic style, but i try to do other style like picture style or letter style (sometimes).
¿Puedes hablarnos sobre el Graffiti en tu país?
Can you talk about this as the graffiti in your country?
Estoy viviendo en París, el graffiti está en todas partes en la calle, en pegatinas, tags, graffiti, flop, fotos, es la cultura de la calle, Es Hip Hop.
I’m living in paris, graffiti is everywhere in the street, stickers, tags, graffiti, pictures, it’s culture from the street, it’s Hip Hop.
¿Purismo o nuevas tendencias?
Purism or new tendences?
¡Ambos!, Both !
¿Cuáles son tus escritores favoritos?
What are your favorite writers?
«Mode 2» ¡Por supuesto! , ¡el mejor!
Me gusta una crew Francesa «mac» (personajes de : «Lazoo»,»Alex», «Pwoz») ,»Turfone»,»Dran» «Number six»,»Daim» & «Delta» for 3d Style.
«Mode 2» of course! , the best!
I like french crew «mac» (characters from : «Lazoo»,»Alex», «Pwoz») ,»Turfone»,»Dran» «Number six»,»Daim» & «Delta» for 3d Style.
Y para acabar ¿algo que quieras decir?
And to finish, is there something you wanna say?
¡Gracias a todo el mundo que me quiere! , ¡Por todo el apoyo!, si estás interesado en contactar conmigo: www.choq-world.com.
y quiero desear suertea toda mi gente, agence buzzby, lady caprice magazine, funk royal optics , Y gracias a elrincondelasboquillas!!!
Thanks to everybody who like!!, for all the support! . If you are interested contact me at : www.choq-world.com.
and i want to say big up to all my people, agence buzzby, lady caprice magazine, funk royal optics , and thanks to elrincondelasboquillas!!!
