Rems
¿Por qué tu tag es Rems?
Why is your tag Rems?
Mi nombre es Rems porque Picasso ya estaba cogido.
My name is Rems because Picasso was already taken.
¿Qué te motivó para empezar a ser un escritor de graffiti?
What motivated you to get started being a graffiti writer?
Empecé pintando por fama, dinero y putas, no lo olvido.
I started to paint for fame, money and bitches. I don’t regret.
¿Qué tratas de decir con tus graffitis?
What do you try to say with your graffiti?
En mi trabajo, hablo del cosmos, infinito, esperanza y destrucción.
In my work, I speak about Cosmos, Infinity, Hope and Destruction.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
Soy el tio Fluo. Mis muros hablan por mi.
I am the Fluo Guy. My walls speak for me.
¿Qué haces durante la semana?
What do you do during the week?
7.30 a.m: me despierto a la hora del desayuno, con un maravilloso champurrado de leche con chocolate caliente, 2 salchichas.
8 am: me echo una pequeña siesta. sueño con mi próxima pared fantástica.
12 pm: voy a la nevera, a la hora del almuerzo. Como 5 frutas y verduras cada día.
2 pm: muevo mi cuerpo escuchando a Shakira mientras veo a Shakira sacudir su cuerpo salvaje.
4 pm: estoy feliz.
6 pm: comienzo un nuevo lienzo, con una asombrosa plantilla anticapitalista.
6.02pm: lienzo terminado. Puedo ganar dinero ahora.
8 pm: juego al Mario Kart con mis amigos, gano en el juego, como de costumbre.
11 pm: Estoy tan cansado por este día loco, que me pongo mi pijama amarillo fluorescente y me voy a la cama, mañana tengo que estar en forma, pintaré una enorme pared con los Ghetto Farceur.
7.30 am : Wake up. Breakfast time, with a wonderful champurrado hot chocolate milk, 2 sausages and and a master joint.
8 am : Little nap. I dream about my next fantastic wall.
12 pm : Go on the fridge, lunch time. I eat 5 fruits and vegetables each day.
2 pm : I shake my body listening Shakira while watching Shakira shake her wild body.
4 pm : I’m happy.
6 pm : Starting a new canvas, with an amazing anti-capitalist stencil.
6.02pm : Canvas finished. I can make money now.
8 pm : I play Mario Kart with friends. I win the game, as usual.
11 pm : So tired by this crazy day, I put on my fluo yellow pyjama and I go to bed, tomorrow I have to be fit, I will paint a huge wall with the Ghetto Farceur’s.
¿Qué te parece la idea de publicar tus graffitis en nuestra web como es elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your graffiti on our web « elrincondelasboquillas.com»?
Por que no, me encanta vivir peligrosamente.
Why not, I love to live dangerously.
¿Te acuerdas de la primera pieza?
Do you remember the first piece?
Mi primera pieza fue una estúpida seta verde y amarilla ilegal en la carretera en la costa sur francesa, con mi hermano Aries de GF. En este momento, estaba obsesionado con las formas de los champiñones, como un niño tonto no inspirado, y luego creé el infame equipo de Mushart con unos pocos amigos. Esta primera experiencia fue para mí un sorprendente descubrimiento de la infinita posibilidad que había con las latas de aerosol y de mi propia estupidez. Hoy en día, trato de ser tan tonto como esa vez, pero un poco más grande.
My first piece was an illegal stupid green and yellow mushroom on the highway in french south coast, with my bro Aries from GF. At this time, I was obsessed by mushrooms shapes, like a silly kid not inspired, and then created the infamous Mushart crew with few friends. This first experience was for me an amazing discovery of the endless possibility of the spray can, and of my own stupidity. Nowadays, I try to be as silly as that time, but bigger.
¿Dónde te gustaría pintar?
Where would you like to paint?
Me gustaría pintar la muralla China en amarillo florescente, pero desafortunadamente todos mis emails enviados al emperador nunca tuvieron respuesta.
I would love to paint the Chinese Wall in fluorescent yellow, but unfortunately, all my emails sent to the Emperor have never had an answer.
¿Cómo te imaginas el graffiti en el futuro (Año 2085)?
How do you imagine graffiti in the future (Year 2085)?
2085. El mundo fue destruido por Trump, Corea del Norte, terremotos, incendios y contaminación. Facebook es ahora nuestra única forma de comunicarnos, todos permanecen escondidos en su búnker o en su ruina. No hay más McDonalds, no más Ikea, no más Graffiti, durante mucho tiempo todo ha sido cambiado por el Streetart, el mundo ha sido destruido por la escasez de pegamento y papel.
La única forma de pintar: conectado a internet, utilizamos un sistema de realidad virtual y holograma para poder crear cosas fuera en la calle …
2085, el graffiti se ha vuelto falso y virtual, pillo mi silla de ruedas, salgo afuera y, apenas, dibujo un tag húmedo de REMS GF orinando en una ruina.
2085. The world was destroyed by Trump, North Korea, earthquakes, fires and pollution. Facebook is now our only way to communicate, everyone remaining hidden in its bunker, or its ruin. There is no more McDonalds, no more Ikea, no more Graffiti, for a long time replaced by the Streetart, itself destroyed by the shortage of glue and paper.
The only way to paint: connected on Internet, we use a system of virtual reality and hologram to be able to create things outside..
2085, the graffiti has become fake and virtual, I take my wheelchair, go outside and, hardly, I draw a wet tag REMS GF pissing on a ruin.
¿Qué te gusta más del graffiti que te mantiene haciendolo?
What do you like the most about graffiti that keeps you doing it?
Fama, dinero, putas y el dulce olor de la pintura.
Fame, money, bitches, and the sweet smell of the paint.
¿Cuáles es tu crew?
What is your crew?
GHETTO FARCEUR, porque la vida es una jodida broma.
GHETTO FARCEUR, because life is a fuckin joke.
¿Cuáles son tus escritores favoritos?
What are your favorite writers?
Baudelaire es mi escritor favorito.
Baudelaire is my favorite writer.
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And to finish, something you want to say?
Proyectos alucinantes proximamente…
Unbelievable projects coming soon…
Be aware and follow the future on my new Instagram @remsGF
Join our facebook hologram community on facebook.com/ghettofarceur Thanks!
