Case
Vienna (Austria)
¿Poe qué tu tag es Case?
Why is your tag Case?
Cuando era joven me gustaron las letras, también es una palabra que tiene un significado por lo que decidí escribir case, pero no hay ningún sentido profundo detrás.
When i was younger i really liked the letters, also its a word with a meaning so i decided to write case, but in fact there`s no deeper sense behind.
¿Qué te motivó para empezar a ser un escritor de graffiti?
What motivated you to get started being a graffiti writer?
De niño a menudo viajaba a Munich en tren y todas las lineas de tren estaban petadas de piezas, pude descubrir lo que me fascinaba, Munich tuvo una escena impresionante a mediados de los años 90 y esta fue la razón definitivamente por la que empecé con el graffiti, pero por supuesto también el hiphop y el skate.
As a child i often travelled to munich by train and all the linepieces i could discover there fascinated me, munich had an outstanding graff scene in the mid and late 90ies and is definitely a reason why i started graff, but of course also hiphop and skateboarding.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
Diría que algún tipo de semiwildstyle clásico con un toque de técnica y efectos.
i would say some kind of classic semiwildstyle, with a touch of technique and effects
¿Qué piensas sobre la idea de publicar tus graffitis en nuestra web como es elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your graffiti on our web «elrincondelasboquillas.com»?
Pienso que es una buena posibilidad, me gusta tu web y tienes una lista amplia de calidad en la web por lo que es un placer para mi, gracias por eso.
I think its a good possibilitiy for me, i like your site and you have a lot of quality in your list so it`s a pleasure for me, thank you for that.
¿Te acuerdas de la primera pieza?
Do you remember the first piece?
jaja si por supuesto que me acuerdo, era una puta mierda de plata con el contorno a negro debajo de un puente en mi pequeño pueblo a las afueras de Austria. La pinte al lado de mi mejor amigo un sábado por la mañana, tan solo éramos un grupo de chavales estúpidos pero que estaban en el limbo cuando lo hacían… todavía continua esa movida.
haha yeah of course i remember, it was a shitty silver «piece» with black outlines under a bridge in my small old hometown in the countryside of Austria…i painted it next to some of my best friends on a saturday morning, just a bunch of stupid little boys who thought they are the flyest…but it`s still standing.
¿Dónde te gustaría pintar?
Where would you like to paint?
En ningún lugar especial, yo me apunto a lo que venga me gusta viajar, pintar en festivales y reunion con los amigos de siempre o nuevos.
Nothing special at all, i take what i get but i like to travel, to paint festivals and jams to meet old and new friends.
¿Cuál es tu crew?
What is your crew?
INKSULIN, HSP, ULFS, 104
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And to finish, something you want to say?
Darle un saludo a mis amigos de crew y a toda la buena gente que he conocido en estos años y que he pintado, os veo pronto, saludos!
shout outs to all my crewhomies and all the nice people i met over the last years and painted with, see you soon guys, cheers!!
