Sarez
Biała Podlaska (Poland)
¿De dónde viene tu apodo?
Where does your pseudonym come from?
No hubo génesis. He cogido las letras que me gustaban y las he ordenado en Sarez.
There was no genesis. I’ve take letters what i like and i arranged it on Sarez
¿Qué te motivó para empezar a pintar?
What motivated you to get started painting?
Tenía 7 años y vi muchas firmas y estilos bonitos por mi ciudad y pensé que podría hacerlo en el futuro, ese día empecé a dibujar.
I was 7 years old and i seen lot of nice tags and styles around my city and i thought i can do it in future, on this day i’ve start sketching.
¿Qué es lo que más te gusta del graffiti y lo que menos?
What do you like most about graffiti and what do you like least?
Lo que más me gusta es descubrir cosas nuevas, nuevas combinaciones de colores, nuevas composiciones de letras, encuentros con hermanos. Lo que menos me gusta es el dolor de espalda después de todo el día pintando.
Mostly im in love with discovering new things, new colors combinations, new letters compositions, meetings with brothers. Least i like pain on my back after whole day of painting.
¿Qué piensas de la idea de publicar tus piezas con una entrevista en elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your artworks on our web «elrincondelasboquillas.com»?
Estoy muy contento. Para mí es una buena oportunidad de mostrar mis obras a otras partes del mundo. Te lo agradezco.
I am very happy with that. For me it’s good opportunity to show my works to different side of world. Appreciate it!.
¿Te acuerdas de la primera pieza?
Do you remember the first piece?
La primera fue alrededor de 2004, supongo. En realidad, no cambiaría nada porque todo el mundo tiene que empezar en algún sitio y de alguna manera. Y lo más importante es que no me detuve y estoy en el lugar donde estoy ahora, con toda esa experiencia.
First one was around 2004 i guess. Actually i wouldn’t change anything because everyone has to start somewhere and somehow. And most important is i didn’t stop and im on place where i am right now, with whole that experience.
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And finally, anything you want to say?
Chicos, si os gusta algo, hacedlo tanto como podáis.
Guys if you love something, do it as much as you can.
