Icat

Jaen (Spain)

¿Por qué tu tag es Icat?

Why is your tag Icat?

Debido a mi afición por los felinos y a mi nombre (Mónica), un familiar cercano me llamaba Mónicat. El nombre me hacía gracia y cuando comencé a pintar graffiti lo recorté dejándolo en Icat.

Because of my fondness for cats and my name (Monica), a close member of my family called me Monicat. the name was so funny and when i started to paint i shortened the name and i liked Icat.

 

10647025_1536271893307933_3900121636499034907_n

10552577_1647263775542077_7018433702261370399_n

12316113_1645477772387344_5223465492964903297_n

17273068953_2c1cd8a41f_c

12088261_1628266394108482_8848024345252447104_n

12079293_1630738497194605_1264419028812981597_n

 

¿Qué tratas de decir con tus graffitis?

What do you try to express with your graffiti?

Muchas cosas o ninguna, todo depende del momento.

A veces hago murales vinculados a la naturaleza, llenos de ninfas, plantitas y animales para llamar la atención de la gente y que cuide el entorno. Otras veces hago muros un poco más agresivos, con menos mensaje pero con mucho estilo.

También me gusta reivindicar el papel de las mujeres en el movimiento y animar a las niñas a coger un spray y salir a la calle.

Many things or nothing, depends of the moment.

Sometimes i paint mural walls linked to nature, full of nymphs, plants and animals to have the attention of people and to promote to take care of the environment. Sometimes i do some aggressive walls, with less message but with great style.

I also like to claim the roe of women in the movement and i am trying to encourage to girls to catch an spray and paint on the street.

 

 

11623_1536464316622024_8768055065787143523_n

10801748_1536473736621082_3627462773745109487_n

11025822_1550278318573957_3160510664257642500_n

11214141_1601773970091058_8607209548232750032_n

11221460_1619061411695647_8394143455868179550_n

11665720_1597808913820897_8813939142091440438_n

11755235_1605206329747822_2709227492321825784_n

 

 

¿Qué te parece la idea de mostrar tus graffitis en esta web como es “elrincondelasboquillas” para que la gente pueda ver lo que haces?

What do you think about the idea of showing your art in this web as “elrincondelasboquillas” to let people know about you?

Me parece genial, es una página que visito desde hace años y que tiene un material estupendo (tanto imágenes como visiones personales). Un saludo y todo mi apoyo a los responsables.

I think it is great, i am visiting this site since many years ago and there are a great material (As photos as personal points of views) greetings and my support to the creators.

 

 

11863338_1613969882204800_5894013830815286950_n

12294770_1642984942636627_6410198123896898815_n

12049373_1626843534250768_5975008249250825148_n

1653706_1536471203288002_8802381047468311327_n

11129328_1566291670305955_5426151534282536760_n

11059751_1627797424155379_8962119656912157498_n

 

 

¿Cómo te imaginas el graffiti en el futuro (Año 2085)?

How do you imagine graffiti in the future (Year 2085)?

En 2085 habrá muchas más chicas pintando jajaja

In 2085 will have more girls painting hahah

 

 

1925250_1536470946621361_7182081092070455878_n

10599506_1536392433295879_2089893768944836254_n

12484654_1658348204433634_2477945797468178975_o

10409586_1536406313294491_2199238657543037803_n

10363395_1536392723295850_807856094109801250_n

10474020_1536405159961273_4215156360375490913_n

10407471_1536401063295016_5602597407976232736_n

1511349_1536392746629181_4007219249235408879_n

 

 

¿Puedes hablar sobre el graffiti en tu ciudad?

Can you talk about this as the graffiti in your city?

Pues soy de un pueblo pequeño donde solo pinto yo. Me sobran algunos muros, estáis invitados.

En los alrededores (ciudades como Úbeda, Jaén, Linares o Andújar), hubo un gran movimiento a finales de los 90, duró algunos años pero poco a poco se ha desinflado. Ahora quedamos pocos pero le ponemos ganas.

I am from an small village where i paint alone. i have too walls, you are invited to come here.

Around my village (Cities like Ubeda,Jaen, Linares o Andujar), there was a great movement in the late of 90s. Lasted several years but gradually it has been deflated. Nowadays we are painting few people, but we are trying to do with effort.

 

10959430_1536471103288012_8262959301042447298_n

10952585_1536392909962498_5249952976193015801_n

10923566_1536392706629185_7135940118022158078_n

10686827_1634747376793717_4555561245359662055_n

 

 

¿Cuál es tu crew?

What is your crew?

WND, NBQ ProTeam y aunque no seamos crew como tal pinto a menudo con gente de mi zona como Imon, Arsek, Skaresone, Sake, Pike, Oda, Kane…

WND, NBQ Pro Team and although we are not a crew, i usually paint with people of my city such as: Imon, Arsek, Skaresone,Sake,Pike,Oda,Kane…

 

10431690_1536473443287778_6445445694949388615_n

11096_1536473373287785_2697283075845601826_n

 

Y para terminar ¿algo que quieras decir?

And to finish something you want to say?

Gracias a toda la gente que me ha apoyado: Dani y su familia, mi madre, mi tio Rocker, Kane, Belin & Flaxtl, Fátima… Gracias a toda la gente que me ha abierto la puerta de su casa o ha compartido muro y buenos momentos conmigo.

Un abrazo para la gente de elrincondelasboquillas.com. Gracias apoyar nuestra cultura.

¡Nos vemos en los muros!

 

Thanks to everybody that supported me: Dani and his family, my mother, my uncle Rocker, Kane, Belin and Flaxtl, Fatima…

Thanks to every people to give me their house or they are sharing a wall with me and great amazing moments.

Big up to elrincondelasboquillas.com. Thanks for support our culture.

I see you on the walls!

 

 

Publicaciones Similares

  • Chuck One

    Amsterdam (Holland) ¿Por qué tu tag es Chuck one? Why is your tag Chuck one? En el colegio mis amigos me llamaron Chuck debido a mi pelo rojo (Chucky es un juego de niños) On school my friends called me Chuck because of my red hair.. (chucky childsplay)   ¿Qué tratas de decir con tus…

  • ViM

    Catania (Italy) ¿Qué tratas de decir con tus graffitis? What do you try to say with your graffiti? Hago realismo, así que me gustaría que la gente se sorprendiera al ser capaz de reproducir la realidad y  sientan las mismas emociones que en lo que en realidad están viviendo con esa escena. I do realism,…

  • Kies

    Alcoy (Spain) ¿Por qué tu tag es «KIES» ?  Why is «KIES» your tag ?  En el 1993 empecé con KIS (Kiss), porque me gustaban las letras. Después fui alternando el nombre con KHIS, para finalmente en el 1998 quedarme con KIES hasta la actualidad. I started panting in 1993 with the name of Kis,…

  • Ed-Mun

    Belo Horizonte (Brasil) ¿Por qué tu tag es «Ed-mun»? Why is «Ed-mun» your tag? En 2001 mi apodo era solamente Edy, (con y). Entonces yo y dos amigos más, Syd y Tom, fundamos la crew “Moon”, y empezamos a firmar como Edy-Moon, Syd-Moon y Tom-Moon. La crew se disolvió rápidamente, Tom dejó de pintar y…

  • Xemayo

    Valencia (Spain) ¿Qué te motivó para empezar a ser un artista? What motivated you to get started being an artist? Desde el primer momento que vi las posibilidades de la herramienta y las experiencias que viviría, no pude parar. Since the first moment i saw the possibilities of the tool and the experiences i would…

  • Roble

    Murcia (Spain) ¿Por qué tu tag es Roble? Why is your tag Roble? Antes tuve otros nombres, con el paso del tiempo me he quedado con este, el apellido que me dió mi señora madre algo modificado, sin más. Before I had other names, with the passage of time I have stayed with this, my…