Hosting by CDMON
Shah Alam (Malaysia) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Viene de las últimas letras de mi nombre, Yatt. Al principio, empecé con ‘Yats’, pero con un pequeño retoque, lo cambié a ‘Dats’ para que fuera único y equilibrado. It comes from the last letters of my name, Yatt. Initially, I…
Kuala Lumpur (Malaysia) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Soy Mozak, nombre derivado de una abreviatura de mi nombre real (MO-ZAK). En el diccionario significa «cerebro». Empecé como Nuke Uno hasta 2013, luego decidí cambiar de tag a Mozak. Por el camino, he utilizado nombres como Desyr (2012) y Zeks…
Kuala Lumpur & Kelantan (Malaysia) ¿De dónde viene tu nombre? Where does your pseudonime come from? VIOLENT era mi apodo en la universidad, y en ese momento también estaba empezando a interesarme en street art/graffiti y tan sólo use ese nombre. VIOLENT was my college nickname, and at that time also I’m starting intrested in…
Kuala Lumpur (Malaysia) ¿De dónde viene tu nombre? Where does your pseudonime come from? El nombre de mi tag es 5ive. Empecé en el graffiti usando «Survive» como mi nombre de tag. Como el nombre es demasiado largo para ser escrito en la pared, decidí hacerlo corto en «Sive» reemplazando la «S» por el número…
Kuala Lumpur (Malaysia) ¿Qué te motivó para empezar a pintar? What motivated you to get started to paint? Empecé a involucrarme en el arte callejero después de graduarme en arte y diseño. He sido un entusiasta del graffiti desde niño cuando vi graffitis coloridos a lo largo de la orilla del río en Kuala Lumpur…
Kuala Lumpur (Malaysia) ¿De dónde viene tu firma? Where does your pseudonime come from? Estaba dibujando alfabetos al azar y averigüe el nombre con mis alfabetos favoritos. I was sketching random alphabets and figuring out the name with the favourite alphabets. ¿Qué te motivó para empezar a pintar? What motivated you to get started to…
Kuala Lumpur (Malaysia) ¿Qué te motivó para empezar a ser un escritor de graffiti? What motivated you to get started being a graffiti writer? Me empezó a surgir esta pasión por los bocetos desde que era niño. De hecho, vivía en círculos de amigos (Reeze y Zarul) a los que les encantaban el graffiti y, francamente, teníamos el…
Kuching (Malaysia) ¿Por qué tu tag es TwentyFifth? Why is your tag TwentyFifth? Mi tag es TwentyFifth. Basicamente porque viene del tag de 25 del dia de mi cumple, 25 de Marzo. Uso el nombre desde 2011 cuando conseguí el certificado. TwentyFifth es mi marca de diseño originalmente. My tag is TwentyFifth. Basically I got the tag ‘25th’ from…
Kuala Lumpur (Malaysia) ¿Qué te motivó para empezar a ser un escritor de graffiti? What motivated you to get started being a graffiti writer? Básicamente comencé por aquel entonces con un par de amigos, era joven, desde ese momento me quede enamorado haciendo graffiti ademas de ver a todos esos escritores buenos de todo el mundo….
Kuala Lumpur (Malaysia) ¿Por qué tu tag es Siek27? Why is your tag Siek27? En el comienzo de mi viaje en el graffiti, empecé a usar CIEK (siglas de ciclón) como mi firma durante un año. Entoncés decidí cambiado a siek porque el formato de las letras de siek tienen un estilo más presentable para…
Kuala Lumpur (Malaysia) ¿Cuál es tu estilo? What is your style? Podría ser semi realismo. Para ser honesto, creo que no estoy cualificado para ser llamado escritor de graffiti, debido a que no estoy haciendo nada de letras y esas cosas, pero estoy aprendiendo ahora a mirar hacia atrás desde los inicios. Tratando de entrar en el mundo de los…
Kuala Lumpur (Malaysia) ¿Por qué tu tag es Asmoe? Why is your tag Asmoe? Yee hombre que pasa mi nombre es Asmoe y soy de Malasia. Escribo Asmoe pero ahora me divierto con Smoe como mi proyecto experimental. Yo man whatsup my name is Asmoe and I’m from Malaysia. I write “Asmoe” but now Im…
Kuala Lumpur (Malaysia) ¿Podrías hablarnos sobre ti? Could you tell us about you? Hola, mi nombre es Cloakwork. Un escritor de graffiti, ilustrador así como un viajero. afincado en Kuala Lumpur, Malasia. soñador a menudo y a menudo mi mente experimenta alguna fantasia creativa. CLOAKWORK esta basicamente separado en dos partes: Cloak y work. Cloak significa oculto, sigilo…
Kuala Lumpur (Malaysia) ¿Qué tratas de decir con tus graffitis? What do you try to say with your graffiti? Vibración positiva, estimulación y amor. Positive vibe, encouragement and love. ¿Qué te parece la idea de publicar tus graffitis en nuestra web elrincondelasboquillas.com? What do you think about the idea of us publishing your graffiti…