Biatsch One
Cologne (Germany)
¿Qué tratas de decir con tus graffitis?
What do you try to say with your graffiti?
Nada en especial, algunas veces transporto mensajes politicos. Por ejemplo: la última vez que dibuje el conejo de Nestlé robando agua de los niños de Africa. Pero mayormente quiero hacer que la gente se ría con las caras locas de los personajes.
Nothing special. sometimes my characters transport a political message. For example: last time i draw The nestle bunny stealing water from african kids. But mostly i just want to make people laugh about crazy character faces.
¿Qué piensas de la idea de publicar tus graffitis en nuestra web “elrincondelasboquillas.com”?
What do you think about the idea of us publishing your graffiti on our web “elrincondelasboquillas.com”?
Esto es agradable, muchas gracias.
This is nice, thanks very much.
¿Qué te motivó para empezar a ser un escritor de graffiti?
What do you motivated to start to be a graffiti writer?
Cuando tenia 14 o 15 años vi piezas en la calle. La escuela era aburrida para mi e intente encontrar mi estilo.
When i was 14 or 15 i saw pieces on the street. School was boring so i tried to find my style.
¿Dé que parte del mundo te gustarían ver entrevistas en elrincondelasboquillas.com?
From which part of the world would you like to see interviews in elrincondelasboquillas.com?
Es bueno leer entrevistas de escritores de todo el mundo. quizás de asía? No conozco muchos escritores de graffiti asiáticos.
It is good to read interviews from writers all over the world . maybe asia? I don’t know many asian graffiti writers.
¿Dónde te gusta pintar?
Where do you like to paint?
Lugares secretos, Polvorientos y sucios.
Secret spots. Dusty and dirty.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
Diría que esto es wildstyle.
I would say it’s a wildstyle.
¿Puedes hablarnos del graffiti en tu ciudad?
Can you talk about this as the graffiti in your city?
¡El graffiti en Colonia esta muy bien! ven aquí para verlo.
Graffiti in Cologne is very nice! Come here to see it.
¿Cuál es tu crew?
What is your crew?
Clockwork crew.
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And to finish something you want to say?
Visitame en Facebook.
Visit me on Facebook.
