Abes
Lugo, Galicia (Spain)
¿Qué te motivó para empezar a pintar?
What motivated you to get started to paint?
Empecé a firmar allá por el 2000/2001 con 12 años por que coincidí en clase con 2 chavales que lo hacían y hasta hoy.
I started tagging back in 2000/2001 when I was 12 years old because I coincided in class with 2 kids who were doing it and until today.
¿Qué tratas de decir con tus graffitis?
What do you try to say with your graffiti?
Que en las ciudades pequeñas también se pinta.
Which in small towns is also painted.
¿Cuál es tu estilo?
What is your style?
Wild style.
¿Qué piensas sobre la idea de publicar tus graffitis en nuestra web como es elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your graffiti on our web “elrincondelasboquillas.com”?
Llevo años siguiendo tu pagina, y es perfecto promocionar el graff sea de la forma que sea.
I’ve been following your site for years, and it’s perfect to promote graffiti in any way.
¿Te acuerdas de la primera pieza?
Do you remember the first piece?
Recuerdo que fuera una piecilla a 3 colores en mi antiguo colegio y no me gustara nada, estaba de hacer solo tags y piezas solo hacia bocetos en papel. Cuando cogí los botes ha acabé menuda mierda!!! Pero ahí quedó.
I remember that I was a small piec in 3 colors in my old school and I didn’t like it at all, I was only making tags and pieces only making sketches on paper. When I took the spraycans I ended up in a lot of shit! But there it was.
¿Qué es lo que más te gusta del graffiti que te mantiene haciendolo?
What do you like the most about graffiti that keeps you doing it?
Lo que me mantiene pintando es el afán de superación, intentar hacer siempre letras guapas estéticamente y procurar sorprender a mis colegas que es lo mas dificil….
What keeps me painting is the eagerness to excel, trying to always make beautiful letters aesthetically and trying to surprise my friends which is the most difficult thing…
¿Cuál es tu crew?
What is your crew?
Otro prisma, fz.
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And to finish, something you want to say?
Gracias por mostrar a grafiteros de todo el mundo.
Thanks for sharing graffiti to everyone.
