Defx
Copenhagen (Denmark)
¿De dónde viene tu apodo?
Where does your pseudonym come from?
Tengo otro nombre, pero necesitaba un nombre para paredes legales y yo estaba enamorado de la fx Crew y quería que esas letras en ese nuevo nombre por lo que se convirtió en DEFX.
I have another name But i needed a name for legal Walls and i was in love with the fx Crew and wanted those letters in that new name so it became DEFX.
¿Qué te motivó para empezar a pintar?
What motivated you to get started painting?
Proyectaron la película Stylewars en el cine local y mi madre me llevó a verla. Fue en 1993, mucho tiempo después de que se estrenara en Estados Unidos. Fue mi primer contacto con el graffiti y me enamoré por completo del arte y del estilo de vida.
They showed the movie stylewars at the local Cinema and my mom toke me to see it. That was in 1993 a long time since it came out in the u.s put it was my first introduction to graffiti and i fell completely in love with the art and the lifestyle.
¿Qué es lo que más te gusta del graffiti? ¿Y lo que menos?
What do you like most about graffiti? And the worst thing?
Tengo que decir que la gente que conoces y los lugares que puedes visitar en el mundo a través del graff son muy especiales, pero creo que echo de menos los viejos tiempos. Probablemente sea un cambio generacional.
I gotta say the people you meet and the places you get to visit in the World through graff is very special I just Think i miss the good old days. Thats probably just a generational change.
¿Qué piensas de la idea de publicar tus piezas con una entrevista en elrincondelasboquillas.com?
What do you think about the idea of us publishing your artworks on our web “elrincondelasboquillas.com«?
Creo que es muy bonito. Estas haciendo un buen trabajo representando nuestra cultura y publicando un gran contenido. Es un honor formar parte de ello.
I Think it is super Nice. Your doing a really good job at representing our culture and putting out great content. Honored to be apart of it.
¿Te acuerdas de la primera pieza?
Do you remember the first piece?
La primera pieza fue en 1993 detrás de una tienda de comestibles en medio de la Noche. Pieza super mala con solo relleno y un contorno aun peor. Sí, mi estilo ha cambiado mucho con los años. En aquel entonces era muy difícil encontrar el camino, pero ahora es mucho más divertido.
The first piece was in 1993 behind a grocery store in the middle of the Night. Super bad piece with just fill and an even worse outline. Yeah my style change a lot over the years. I feel like its was very hard back Then finding our Way compared too now where its much more fun.
Y para terminar ¿algo que quieras decir?
And finally, anything you want to say?
Tan solo quiero decir gracias por la oportunidad y saludo a mi crew.
