Poer

London (UK)

¿De dónde viene tu apodo?

Where does your pseudonyme come from?

Poe era una jerga de la palabra “poeta”. Era factible en Londres en ese momento añadir una R o AH al final de una palabra, así que decidí mezclar las dos, creando mi nombre.

Poe was a slang of the word poetant. It was fationable in London at the time to add an R or AH at the end of a Word, so I decided to blend the two, creating my name.

 

6

3

2

 

¿Qué te motivó para empezar a pintar?

What motivated you to get started painting?

Siempre me gustó dibujar de niño. Pero no pude encontrar nada que realmente me interesara. Y luego encontré los graffitis. Me enganché desde aquel entonces.

I always loved drawing as a kid. But I couldn’t find anything that really got me interested. And then i found graffiti. I was hooked from then on.

 

1

7

13

 

¿Qué tratas de decir con tus obras?

What do you try to say with your artworks?

Trato de encontrar un equilibrio entre el estilo futurista y el tradicional londinense. Absorbo mis letras hasta el límite de la legibilidad, pero mantengo una forma y composición de letra tosca.

Recientemente he estado experimentando con la pintura de mis piezas con una estética muy superficial. Trato de mantener la energía boceteando en mi libro de bocetos y replicarlo en una pared. Apunto a la diversión de la exploración de las letras y no me quedo atascado en los detalles y lo más fino.

I try to strike a balance between futuristic and traditional London style. I abstract my letters to the very edge of legibility, but keep a rough letter shape and composition.

Recently i have been experimenting with painting my pieces with a very sketchy aesthetic. Im trying to keep the energy from a sketch book sesión and replicate this on a Wall. im aiming to the fun of letter exploration and not get bogged down with detail and finest.

 

5

4

8

 

¿Cuál es tu estilo?

What is your style?

Definitivamente diría que mi estilo es futurista y moderadamente abstracto. Creo que un estilo demasiado simplista es poco imaginativo. Y el diseño de las letras se disfraza de forma demasiado complicada.

I would definitely say my style is futuristic and moderately abstract. I think a too simplistic style is unimaginative. And over complicated disguises the design of the letters.

 

10

11

15

14

12

 

 

¿Qué piensas de la idea de publicar tus piezas con una entrevista en elrincondelasboquillas.com?

What do you think about the idea of us publishing your artworks on our web “elrincondelasboquillas.com”?

Me gusta la idea y siempre soy feliz con tener mis movidas en tu web.

I like the idea and i am happy to have my work on your website.