Omels

Düsseldorf (Germany)

¿Por qué tu tag es Omels?

Why is your tag Omels?

Nose, me gustaron la combinación de letras cuando era joven, Omels no tiene un significado paz mi o en mi idioma.

I Don’t know.. i liked the combination of the letters when i was younger.. Omels doesn’t have a meaning for me or in my language.

 

Captura de pantalla 2017-09-21 a la(s) 16.02.13

IMG_3124

IMG_2582

 

¿Qué te motivó para empezar a ser un escritor de graffiti?

What motivated you to get started being a graffiti writer?

Era joven como la mayoría de los chavales que empezaron a pintar graffiti. Empecé con un colega y empezamos una pequeña competición a ver quien conseguía hacer el mejor graffiti.

i was young like the most kids that started graffiti. I started with a friend and we started a little competition who gets the better graff.

 

IMG_0302

IMG_3235

Captura de pantalla 2017-09-21 a la(s) 16.00.32

 

¿Qué tratas de decir con tus graffitis?

What do you try to say with your graffiti?

Uhm.. no digo nada detrás de mi graffiti. tan sólo pinta y pasa buen tiempo en la tierra.

Uhm,.. i got no message behind my graff. Just paint and have a good time on Earth.

 

Captura de pantalla 2017-09-21 a la(s) 16.01.50

Captura de pantalla 2017-09-21 a la(s) 15.59.13

Captura de pantalla 2017-09-21 a la(s) 16.00.47

 

¿Cuál es tu estilo?

What is your style?

Difícil de explicar, hoy me gustaría decir que es una combinación de dibujos con un estilo simple de letras, creo que es eso pero vamos a menudo lo suelo cambiar, juego mucho con el trazo, como con su grosor etc.

Hard to Explain,.. today i would say it´s a combination of Cartoon style with simple lettering. I think… but i change very often a bit.. I play a lot with outlines, how big etc…

 

IMG_3141

IMG_3215

 

¿Qué te parece la idea de publicar tus graffitis en nuestra web como es elrincondelasboquillas.com?

What do you think about the idea of us publishing your graffiti on our web «elrincondelasboquillas.com«?

Gracias a todo el mundo que lee esto y por el tiempo.

Thanks everybody who read this thanks for your time and stay well.

                                                         

IMG_3220

Captura de pantalla 2017-09-21 a la(s) 15.58.20

                                          

¿Qué es lo que más te gusta del graffiti que te mantiene haciendolo?

What do you like the most about graffiti that keeps you doing it?

Pienso que la oportunidad de hacer con cada nuevo boceto un nuevo graffiti. Combinar nuevos estilos y hacer así otros efectos. Tu haces lo que te de la gana.

I think the chance to do with every knew sketch a new other looking graff. Combinate knew styles and do other effects. You can do whatever you want.

 

Captura de pantalla 2017-09-21 a la(s) 15.59.26

Captura de pantalla 2017-09-21 a la(s) 16.01.04

Captura de pantalla 2017-09-21 a la(s) 15.58.36

Captura de pantalla 2017-09-21 a la(s) 16.01.37

 

¿Cuál es tu crew?

What is your crew?

COSMIC GUETTO.

 

Captura de pantalla 2017-09-21 a la(s) 15.58.04

Captura de pantalla 2017-09-21 a la(s) 15.59.35

14

IMG_1162

 

Y para terminar ¿algo que quieras decir?

And to finish, something you want to say?

Gracias a ti por el tiempo, gracias por la entrevista y espero que te vaya genial y no pares con esta labor.

Thanks for your time bro, thanks for the interview and hope you all stay well and don´t get busted.

 

Publicaciones Similares

  • Katre

    París (France) ¿Por qué tu tag es «Katre»? Why is «Katre» your tag? Yo siempre pongo «Katre» o «Quatre» porque eso significa 4 en francia!! Yo pongo eso porque cuando empece con las letras nadie utilizaba la «q» y con el 4 puedo hacer los tags muy rápido! I write “Katre” or “Quatre” this is…

  • Kapi

    Barcelona (Spain)   ¿Por qué tu tag es kapi? Why is “KAPI” your tag ? Es un mote que tenía justo cuando empecé a bailar break en 1984. No se exactamente porqué pero alguien me llamaba así. Cuando empecé a pintar sabiendo lo que hacía en 1986 pensé que debía seguir con el mismo pseudónimo….

  • Ghost21

    Naples (Italy) ¿Qué tratas de decir con tus graffitis? What do you try to say with your graffiti? No trato de decir nada en especial con mis piezas pero siendo creativo y comprometido con esta cultura, doy un homenaje a las cosas y movidas que me gustan de detrás del graffiti a través de añadir personajes,…

  • Case

    Vienna (Austria) ¿Poe qué tu tag es Case? Why is your tag Case? Cuando era joven me gustaron las letras, también es una palabra que tiene un significado por lo que decidí escribir case, pero no hay ningún sentido profundo detrás. When i was younger i really liked the letters, also its a word with…

  • Kesom030

    Berlin (Germany) ¿De dónde viene tu apodo? Where does your pseudonym come from? Mi apodo surgió con relativa facilidad. Simplemente le pedimos a mi amigo, que pinta Mosek: «Venga, déjame pintarlo al revés», y así nació Kesom. Se añadió el 030 porque ese es el prefijo telefónico de Berlín, en Alemania. My pseudonym came about…

  • Tuts

    Jakarta (Indonesia) ¿Qué te motivó para empezar a ser un escritor de graffiti? What motivated you to get started being a graffiti writer? Vi una pieza enorme y pompas que aparecieron en algunas paredes al sur de la ciudad. Simplemente no tenia idea sobre esta cultura porque no había Internet en ese momento, y sigo buscando al…