Vidam

Berlin (Germany)

¿Por qué tu tag es Vidam?

Why is your tag Vidam?

Nací en Budapest, Hungría y Vidám significa “feliz” en húngaro. Realmente me gustó esta palabra y un día pensé, ¿por qué no transportar el significado de la felicidad dentro de mi arte?

I was born in Budapest, Hungary and Vidám means “happy“ in Hungarian. I really liked this word and one day I thought, why not transport the meaning of happiness within my art. 

 

tumblr_p5vx32oeMy1t0uvr0o1_1280

tumblr_p5vx32oeMy1t0uvr0o3_1280

tumblr_p5vx32oeMy1t0uvr0o2_1280

 

¿Qué te motivó para empezar a ser un artista?

What motivated you to get started being an artist?

No soy un escritor de graffiti tradicional. Nunca escribo mi nombre, solo pinto personajes y escenas divertidas. Originalmente quería convertirme en ilustrador de historietas.

I’m not a traditional writer. I never write my name, I only paint characters and funny scenes. Originally I wanted to become a comic illustrator. 

 

tumblr_ng86e0sBfN1t0uvr0o1_1280

tumblr_ndgd8y16gY1t0uvr0o1_1280

tumblr_ofuzt3jSFE1t0uvr0o1_1280

16996185_1552251501486860_3010217540136537037_n

 

¿Cuál es tu estilo?

What is your style?

Me gustan los personajes raros y divertidos y quiero experimentar con diferentes estilos visuales. Desarrollo todo el tiempo. Desarrollo y versatilidad es mi estilo.

I like weird and funny characters and I want to experiment with different styles and visuals. Its developing all the time. Development and versatility is my style. 

 

tumblr_p5w6rr6KQV1t0uvr0o1_1280

tumblr_oloa4mcrci1t0uvr0o1_1280

tumblr_p57rs32UBJ1t0uvr0o4_1280

tumblr_p57rs32UBJ1t0uvr0o2_1280

 

¿Qué piensas sobre la idea de publicar tus graffitis en nuestra web elrincondelasboquillas.com?

What do you think about the idea of us publishing your graffiti on our web “elrincondelasboquillas.com”?

Es genial!!, Thats pretty cool!.

 

tumblr_otmzpzmh1q1t0uvr0o1_1280

tumblr_otmzkkw6x01t0uvr0o1_1280

16806799_1543607959017881_1867840083798947066_n

 

 

¿Dónde te gustaría pintar?

Where would you like to paint?

En algunos muros dentro de los Estados Unidos sería genial. Me encanta LA y Nueva York.

Some more walls within the USA would be nice. I love LA and New York. 

 

13925085_1336168986428447_4397374159270230516_n

tumblr_mqg94yVtTq1rfzftuo1_1280

tumblr_n6i0qdiQyN1rfzftuo1_1280

 

 

¿Cómo te imaginas el graffiti en el futuro (año 2085)?

How do you imagine graffiti in the future (Year 2085)?

Todo va a ser VR solamente. Jaja, no espero que no!

Everything is going to be VR only. Haha, no hopefully not!

 

tumblr_mxwezt1mZw1rfzftuo1_1280

tumblr_nbqi59j43J1t0uvr0o1_1280

tumblr_ofuy8gAbZz1t0uvr0o1_1280

 

 

¿Puedes hablarnos del graffiti en tu ciudad?

Can you talk us about the graffiti in your city?

Berlín está lleno de Graffiti. Supongo que es una de las ciudades más vibrantes para el Streetart en todo el mundo. De hecho, sé que algunos tipos locos llamados Berlin Kidz están haciendo cosas perversas. Mira sus videos.

Berlin is full of Graffiti. I guess its one of the most vibrant cities for Streetart worldwide. Right know some crazy guys called Berlin Kidz are doing wicked stuff. Check out their videos. 

 

tumblr_ofv05yDcoK1t0uvr0o1_1280

tumblr_o5a4urDbKf1t0uvr0o1_1280

tumblr_npdi9fujQN1t0uvr0o1_1280

¿Qué te gusta más de la pintura que te mantiene haciendolo?

What do you like the most about graffiti that keeps you doing it?

¡Es divertido y me encantan las paredes coloridas! Paredes grises apestan! Además, es genial desarrollarse todo el tiempo.

It’s fun and I love colorful walls! Grey walls suck! Further is cool to develop all the time. 

 

tumblr_ofv01fzY6x1t0uvr0o1_1280

tumblr_ofuyzivvsO1t0uvr0o1_1280

15241229_1449666951745316_7392172651338528416_n

 

¿Cuál es tu crew?

What is your crew?

THE WEIRD

 

tumblr_p5vxsb5Ut81t0uvr0o1_1280

18010198_1616455158399827_3327139204306997741_n

tumblr_p5vy4vqpml1t0uvr0o1_1280

 

Y para terminar, ¿algo que quieras decir?

And to finish, something you want to say?

Rave is King!

 

www.vidam.net

avatar_43faf9665d91_128