Sexer

Bronx, New york (USA)

¿Qué te motivó para empezar a ser un escritor de graffiti?

What motivated you to get started being a graffiti writer?

Crecí en el sur del Bronx, muchos pioneros del graffiti me inspiraron a mi para hacerlo.

I grew up in the south Bronx, many grafitti pioneers around me inspired me to do it.

 

599639_10151060359677103_1192449546_n

576235_10151060358802103_525628659_n

10423928_10152807555966543_7871554336595041161_n

941114_10151617778900546_444978274_n

946659_10151617627825546_1388317984_n

536462_339513849431717_2123170327_n

14702319_10154633303877103_751725638093205031_n

 

¿Qué tratas de decir con tus graffitis?

What do you try to say with your graffiti?

Al principio sólo se trataba de poner mi nombre en todas partes, pero luego comencé a compartir mi imaginación con el mundo, mostrándoles lo hermosa y complicada que puede ser la mente de un artista.

At the beginning it was only about putting my name everywhere, but then i began sharing my imagination with the world, showing them how beautiful and complicated an artists mind can be.

 

14695372_10154624036697103_4444681365542447909_n

14642459_10154592758662103_6612636216999101962_n

429332_10150601231332103_2061589595_n

562160_324023947652464_1433991459_n

14102304_10154448055722103_3840249723596289921_n

 

¿Cuál es tu estilo?

What is your style?

Me gusta decir que la vieja escuela de 1980 con un toque de surrealismo moderno.

I like to say it’s old school 1980’s with a touch of modern surrealism.

 

148420_467149792102_7102918_n

75769_465133907102_5591923_n

228375_1026452715220_6170_n

164433_486932617102_7807897_n

 

¿Qué piensas la idea de publicar tus graffitis en nuestra web como es elrincondelasboquillas.com?

What do you think about the idea of us publishing your graffiti on our web “elrincondelasboquillas.com”?

Pienso que es esto es bueno.

i think it is great.

 

180939_10150111502342103_1856269_n

188506_10150127852387103_8166684_n

306609_324023610985831_1518466071_n

546503_3394256650249_1765763843_n

598445_435395719843529_64504220_n

 

 

¿Puedes hablarnos del graffiti en tu ciudad?

Can you talk us about the graffiti in your city?

El graffiti de Nueva York es y siempre será verdadero y clásico. Fuimos los primeros y hemos influido en muchos otros países.

New york graf is and will always be true and classic. we were the first and have influenced many other countries.

 

73409_464886207102_4846232_n

149648_464886177102_3810401_n

40744_464886137102_5835952_n

76482_464886247102_1653403_n

Captura de pantalla 2016-12-04 a la(s) 23.18.12

72035_487942387102_4720969_n

196451_10150123391492103_395694_n

 

¿Cuál es tu crew?

What is your crew?

Ya no formo parte de crews. Solía estar en muchas crews. OTB, SYB, BA, TCT, 12 DISCIPLES, Y MUCHAS OTRAS.

I don’t do crews anymore. i used to be in many crews. OTB, SYB, BA, TCT, 12 DISCIPLES, AND MANY OTHERS.

 

148140_464885862102_2900005_n

149942_464886087102_2452548_n

13900057_10154356679597103_8635166759306697193_n

1231657_10151876905617103_1736264353_n

75883_464886322102_4920512_n

 

¿Cuáles son tus escritores favoritos?

What are your favorite writers?

crash, paze, kaze, craze, zephyr, mitch77. Todos son escritores de la vieja escuela de NY.

crash, paze, kaze, craze, zephyr, mitch77. all old nyc writers.

 

181712_10150105180437103_5149203_n

180363_10150105185707103_6120190_n

15202610_10154741696262103_4436083505087516106_n

13615157_10154336925102103_2369863019236159830_n

77131_464886112102_3744825_n

 

Y para terminar ¿algo que quieras decir?

And to finish, something you want to say?

Quiero decir a los escritores de graffiti que sean fieles a su propio estilo, que sean influenciados, pero que no copien. Que respeten la historia y a los pioneros. Y que mantengan su graffiti alto.

I want to tell graf writers to be true to your own style, be influenced but do not copy. respect the history and the pioneers. and to keep elevating your graffiti art.