Plaque One

Cologne (Germany)

¿Por qué tu tag es Plaque One? 

Why is your tag Plaque One?

Empecé la vida de mi graffiti con el tag “Dr. Retro”. Me gustaba este nombre, lo robe de la serie de TV “Parker Levis”. El personaje principal comienza un programa de radio underground y fue su alter ego. Alrededor del año 1998 estaba buscando un nombre nuevo. El nombre debería existir en diferentes lenguas y no debería ser un nombre de ficción sin significado. Me gusta el sonido de Q en el centro porque hay mucho espacio para la interpretación. Desde los últimos 3 o 4 años no me gustan las letras realmente, pero este es el nombre por el que me conocen.

I was starting my graffiti life with the tag “Dr. Retro”. I loved this name, it was stolen from the TV serie “Parker Lewis”. The main character starts a underground radioshow and this was his alter ego. Around 1998 i was looking for an new name. The name should exist in different languages and it shouldn’t be a fiction name without any meaning. I love the sound and the Q in the center, because there is a lot of space for interpretation. Since the last 3 or 4 years i don’t like the letters really anymore, but that’s the name i known for.

 

Montana_Plaque_17c17h-7372-630x420

Montana_Plaque_17c17h-7439-630x420

Montana_Plaque_17c17h-8731-630x420

Montana_Plaque_17c17h-8737

 

¿Qué tratas de decir con tus graffitis?

What do you try to say with your graffiti?

El primer mensaje para mi es el estilo. Me gusta el estilo clásico de letras en una presentación clara. Prefiero mirar claro al estilo sin demasiados colores y efectos. Esto es lo mas importante para mi.

The main message for me is style. I like the classic way of graffiti lettering in a pretty clean presentation. I prefer a clear look to the style without too much colors and effects. Thats the most important for me.

 

10177285_621327528006601_4406911386491169207_n

11167656_626532404152780_4179238764800678130_n

white1

12096625_618801278259226_4756035435193711089_n

plaque

FantasticFour-END

bandits_dfe_renegades_mos_2014_web

11924268_607786376027383_2385360961136143054_n

11261496_608829752589712_7054578068584466824_n

10997707_518760481596640_7325214524115434409_n

12074609_621327428006611_3676465158079923914_n

 

¿Qué te parece la idea de mostrar tus graffitis en esta web como es “elrincondelasboquillas.com” para que la gente pueda ver lo que hacéis?

What do you think about the idea of  publishing your graffiti on our web “elrincondelasboquillas.com”?

Si hombre, esto es magnifico. Con internet hay una gran posibilidad para publicar las movidas y permanecer en contacto con gente buena que esta activa de alrededor del mundo. Sigue haciéndolo!

Yes man, it is cool. With the internet there is a great possibility to publish your stuff and stay in contact with cool active people around the world. Keep on doing!

 

 

1525036_336271729845517_1326566311_n

988335_309505405855483_2047612866_n

734573_382706975201992_5836174226798313914_n

576056_145171018955590_1970455693_n

¿Qué te motivó para empezar a ser un escritor de graffiti?

What motivated you to get started being a graffiti writer?

La cosa que más me motivó para mi fue la posibilidad de crear cualquier cosa, ver la ciudad en tu propio juego y hacer cualquier cosa fuera de la sociedad. Como todo el mundo empecé con el graffiti ilegal en 1995 en el este de Alemania. fue una buena época, porque el graffiti no estaba sobrexpuesto como hoy en día  Te dabas cuenta que cada tag y lugar de ahi era realmente una comunidad underground.

The most motivating thing for me was the possibility to create something, to see the city as your own playground and to do something outside the society. Like everybody i was starting with illegal graffiti in 1995 in eastern germany. This was a great time, becauce graffiti wasn’t totally overdosed like today. You recognized every tag and peace and it was really a underground community there.

 

10624880_460605434078812_8725590091321273789_n

10511282_426373164168706_5600551277027974943_n

10460263_626532527486101_8309031157076214882_n

10416573_497158053756883_613529679066282041_n

10407008_441989722607050_6934111924977177724_n

10389968_460605697412119_582334768139447615_n

10294369_507132092759479_4377411704385934546_n

1960118_459742624165093_5007011958347306093_n

1907582_521117568027598_8819233305115342288_n

1898215_373851836087506_993490945_n

1528593_431276613678361_4410943072921763239_n

 

¿Puedes hablarnos del graffiti en tu ciudad?

Can you talk about this as the graffiti in your city?

Colonia es una ciudad buena y vivo allí durante 11 years, pero mi corazón esta todavía en mi ciudad natal Dresden. En colonia hay muchos treneros y me gusta ver nuevas movidas dando vueltas especialmente porque conozco algunos  tíos jóvenes y estoy feliz de ver la actividad mucho respeto!

Cologne is a cool city and i live there for 11 years, but my heart is still in my hometown Dresden. In cologne there are a lot of train writers and i like to see new stuff rolling especially because i know some of the young guys and iam happy to see the activity- mucho respecto!

 

12047121_621327471339940_5874187849492553170_n

12143175_621327491339938_3019307988208838490_n

10704349_354302624737040_7074340658400256032_o

11898877_604325673040120_4431856518939897981_n

11074720_626268990845788_3829028705154608868_n

 

¿Cuál es tu crew?

What is your crew?

Soy miembro de la crew Bandits. La crew fue fundada en 1994 en Dresden desde mi hombre SLIDER. El es una gran inspiración! Mientras tanto somos una crew de graffiti clásico, somos conocidos por el buen estilo, y el graffiti clásico con producciones de gran calidad. Nuestra crew es mas como una hermandad y no es fácil  juntar nuevos miembros. La relación personal es la cosa mas importante. Me gusta y a todo el mundo de nosotros permanecemos al 100 % detrás de la idea de crew y estoy orgulloso de ser parte de ella.

I am a member of the BANDITS CREW. The crew was founded in 1994 in Dresden from my man SLIDER. He is a great inspiration! Meanwhile we are a classic graffiti crew, well known for good styles, classic graffiti and big quality productions. Our crew is more like a brotherhood and it’s not easy to join for new members. The personal reletionship is the most important thing. I love it and everbody of us stands 100% behind the crew idea and i am proud to be a part of it.

 

12180991_627130494092971_1840750210_o

531175_142236135915745_1000040497_n

17023_621327408006613_6755491972543367146_n

523858_164942690311756_785332678_n

522232_161777763961582_1509263259_n

486300_169763013163057_434355475_n

485864_156577244481634_647428737_n

484609_147767818695910_1567623580_n

11130210_542159605923394_3529090275695080809_n

IMG_0123

999498_274004742738883_1496713690_n

481896_142167519255940_26726193_n

479941_142193829253309_1761371768_n

321362_198166110322747_780585770_n

409738_142236375915721_799188140_n

 

 

¿Cuáles son tus escritores favoritos?

What are your favorite writers?

Atom y Dare. Estos dos estilos son el estilo optimo para mi. Pero también me gustan las movidas de mis compañeros de crew, Soten también es realmente agradable y Wert de Italia son unas maquinas con un estilo loco. En los personajes me gustan Hombre y Anus. Pon tus ojos en INTRO. EL es un tio con talento desde el este de Alemania con una buena mano para personajes, me gusta pintar con los tíos de DFE crew.

Atom and Dare. This 2 styles are the optimum of style for me. But i also like the stuff of my crew colleagues, Soten is also really nice and Wert from Italy are a crazy style machine. In the character section i love the Anus and Hombre characters really. And take your eyes on INTRO. He is a very talented guy from west germany with a great hand for characters, i love to paint with him and his guys of the DFE crew.

 

555475_142236239249068_839651130_n

558037_240984932707531_1106809150_n

555218_220434114762613_2114767047_n

552133_151130681692957_683731155_n

 

Y para acabar ¿Algo que quieras decir?

And to finish something you want to say?

Yeah, mantente haciendo movidas de buena calidad para intentar ser mejor cada día, no importa lo que hagas. Diviértete y respeta a la gente agradable. Ama a la gente y apoya a tu familia y amigos.

Se voluntarioso con las principales diferencias entre lo bueno y la cara mala! gracias por la posibilidad de esta entrevista y saludos.

Yeah, keep on doing high quality stuff and try to be better everday, no matter what you are doing. Have fun and respect the cool guys. Love the people who support you like your family and friends.

Be helpful, thats the main difference between the good and evil side! Thanks for the possibility of this interview and greets!