Pino

Surabaya (Indonesia)

¿Qué te motivó para empezar a ser un escritor de graffiti?

What motivated you to get started being a graffiti writer?

Nada, tan solo quiero pintar en un muro. esto es todo.

Nothing , i just want to write on the wall . That is it.

 

28840586075_69f83dcf02_o

29086028563_6d9d315c7d_o

30668260616_26b5f40cf4_o

32473295594_ba25cbf03c_o

33188432331_b0c70967df_o

33160902482_892c1eff30_o

 

¿Cuál es tu estilo?

What is your style?

En el año 2013 muchas personas dijeron que mi estilo era funk, oldschool, sí todo lo que quieran  llamarlo. Quisiera aclarar que pinto lo que quiero pintar. Así que la gente es libre, para  evaluarlo. Pero … no tengo un estilo al escribir graffiti. Solo pinto.

In 2013 many people said my style was funk , oldschool , yes anything they call my style in writing. I would like to clarify that i write what i want to write. So they are free,to assessment. But… I have no style in writing graffiti. I Just paint.

 

24476968723_c6719d93c7_o

24808203960_0fbdeab5df_o

26036410952_bf9a63e209_o

 

¿Qué te parece la idea de publicar tus graffitis en nuestra web como es elrincondelasboquillas.com?

What do you think about the idea of us publishing your graffiti on our web “elrincondelasboquillas.com”?

Muy bien, introduces como esta en desarrollo la escena del graffiti en asía, especialmente en Indonesia. Muy bien elrincondelasboquillas.com! genial.

Very good, introduce how the development of graffiti asia scene, especially indonesia in continent to another. Very good elrincondelasboquillas.com! great …

 

26964844805_9ccb189d02_o

27577095193_fbf0853e61_o

27895395934_c161fd806a_o

20682938611_30c947fabf_k

 

¿Te acuerdas de la primera pieza?

Do you remember the first piece?

Después de jugar al juego del graffiti, le insistí a mi amigo para que hiciera graffiti. Encontramos el Muro, pintamos y fue todo muy rápido, tan solo 7 minutos por pieza jaja. Porque no sabíamos cómo empezar. En el año 2006 en indonesia no había servicio de internet que nos permitiera coger una influencia en el graffiti. 

After play graffiti game, i urge my friend for doing graffiti . We find the Wall, we paint and it was a very fast, only 7 minutes for piece hahahaha . Because we did not know how to start . In 2006 indonesia no service the internet that easy to we make a influence in graffiti. 

 

31696967835_80c1fee4dc_o

30124326631_113ed297b6_o

26271657384_390ddc9ab2_o

26388077865_4e2fbebc8d_o 

¿Dónde te gustaría pintar?

Where would you like to paint?

Alrededor del mundo! ojalá… especialmente en Barcelona.

Around the world! I wish… specially Barcelona.

 

26626812756_f3fb8c702b_o

29854502923_9c23175cd1_o

29844910002_fba2129bac_o

29315617002_7db855e8a7_o

 

¿Puedes hablarnos del graffiti en tu ciudad?

Can you talk us about the graffiti in your city?

Una ciudad grande con muchos escritores jóvenes que empiezan y se dejan ver. existe una escena muy buena referente al graffiti en mi ciudad.

A big city with many Young writer starting to show up . There are very good for graffiti scene at my city.

 

29273484586_d13df94816_o

29222194492_1af728faea_o

28527633863_eefd8a5d42_o

28407472461_de4285c623_o

 

¿Cuál es tu crew? 

What is your crew? 

ARCBOYS, GEMBEL URBAN, PWS

 

26115228650_9ee080df5f_o

24033652896_ea61dfa54a_o

 

¿Cuáles son tus escritores favoritos?

What are your favorite writers?

Resto del mundo : NEKST, VIZIE, JURNE, ROACH Indonesia : TUTS, DARBOTZ, SEND, TUYULOVEME, BUJANGAN URBAN, POPO, demasiados…..

World : NEKST, VIZIE, JURNE, ROACH Indonesia : TUTS, DARBOTZ, SEND, TUYULOVEME, BUJANGAN URBAN, POPO, TOO MANY…..

 

23515348213_c35f4f8f31_o

 

Y para terminar ¿algo que quieras decir?

And to finish, something you want to say?

Tan solo pinta!

JUST PAINT!