Omels

Düsseldorf (Germany)

¿Por qué tu tag es Omels?

Why is your tag Omels?

Nose, me gustaron la combinación de letras cuando era joven, Omels no tiene un significado paz mi o en mi idioma.

I Don’t know.. i liked the combination of the letters when i was younger.. Omels doesn’t have a meaning for me or in my language.

 

Captura de pantalla 2017-09-21 a la(s) 16.02.13

IMG_3124

IMG_2582

 

¿Qué te motivó para empezar a ser un escritor de graffiti?

What motivated you to get started being a graffiti writer?

Era joven como la mayoría de los chavales que empezaron a pintar graffiti. Empecé con un colega y empezamos una pequeña competición a ver quien conseguía hacer el mejor graffiti.

i was young like the most kids that started graffiti. I started with a friend and we started a little competition who gets the better graff.

 

IMG_0302

IMG_3235

Captura de pantalla 2017-09-21 a la(s) 16.00.32

 

¿Qué tratas de decir con tus graffitis?

What do you try to say with your graffiti?

Uhm.. no digo nada detrás de mi graffiti. tan sólo pinta y pasa buen tiempo en la tierra.

Uhm,.. i got no message behind my graff. Just paint and have a good time on Earth.

 

Captura de pantalla 2017-09-21 a la(s) 16.01.50

Captura de pantalla 2017-09-21 a la(s) 15.59.13

Captura de pantalla 2017-09-21 a la(s) 16.00.47

 

¿Cuál es tu estilo?

What is your style?

Difícil de explicar, hoy me gustaría decir que es una combinación de dibujos con un estilo simple de letras, creo que es eso pero vamos a menudo lo suelo cambiar, juego mucho con el trazo, como con su grosor etc.

Hard to Explain,.. today i would say it´s a combination of Cartoon style with simple lettering. I think… but i change very often a bit.. I play a lot with outlines, how big etc…

 

IMG_3141

IMG_3215

 

¿Qué te parece la idea de publicar tus graffitis en nuestra web como es elrincondelasboquillas.com?

What do you think about the idea of us publishing your graffiti on our web “elrincondelasboquillas.com“?

Gracias a todo el mundo que lee esto y por el tiempo.

Thanks everybody who read this thanks for your time and stay well.

                                                         

IMG_3220

Captura de pantalla 2017-09-21 a la(s) 15.58.20

                                          

¿Qué es lo que más te gusta del graffiti que te mantiene haciendolo?

What do you like the most about graffiti that keeps you doing it?

Pienso que la oportunidad de hacer con cada nuevo boceto un nuevo graffiti. Combinar nuevos estilos y hacer así otros efectos. Tu haces lo que te de la gana.

I think the chance to do with every knew sketch a new other looking graff. Combinate knew styles and do other effects. You can do whatever you want.

 

Captura de pantalla 2017-09-21 a la(s) 15.59.26

Captura de pantalla 2017-09-21 a la(s) 16.01.04

Captura de pantalla 2017-09-21 a la(s) 15.58.36

Captura de pantalla 2017-09-21 a la(s) 16.01.37

 

¿Cuál es tu crew?

What is your crew?

COSMIC GUETTO.

 

Captura de pantalla 2017-09-21 a la(s) 15.58.04

Captura de pantalla 2017-09-21 a la(s) 15.59.35

14

IMG_1162

 

Y para terminar ¿algo que quieras decir?

And to finish, something you want to say?

Gracias a ti por el tiempo, gracias por la entrevista y espero que te vaya genial y no pares con esta labor.

Thanks for your time bro, thanks for the interview and hope you all stay well and don´t get busted.