Esze

Warsaw (Poland)

¿Por qué tu tag es Esze?

Why is your tag Esze?

Me gusta la combinación de las letras y la palabra es un anagrama.

I like the letter combination and the word is an anagram.

 

xcvxcv

11707572_582139925223108_6028371646056511781_n

10357454_458765960893839_2458167809214285507_n

10603330_486677294769372_5583740576549361828_n

10850033_520354711401630_2670786643455311443_n

17985_552462171524217_5754788981668006772_n

10502103_466602550110180_3648245184720434263_n

10599371_486938254743276_8117967850974078204_n

10514522_465886980181737_8443486929550660202_n

10931236_533262770110824_2130644528647002711_n

10678726_485520984885003_3566216492559897416_n

10270537_485520884885013_1405896003209379047_n

943946_651887464915020_5240321681896861321_n

12109222_617624395007994_97497583274710279_n

12189622_623906211046479_1793574202962486077_n

 

¿Qué tratas de decir con tus graffitis? 

What do you try to say with your graffiti?

No trato de decir nada en especial, esto es tan solo supongo estar por placer, divertirme y hacer cualquier cosa que te haga feliz o satisfecho en tu vida. Por supuesto no significa que te tiene que obligar hacer lo que sea en el muro, intenta siempre hacer lo que mejor sabes porque te dará también satisfacción.

I’m not trying to say anything special, it is just suppose to be for pleasure, fun, something what makes you happy or satysfied about your live. Of course it doesn’t obligate you to do whatever on the wall, try always to do your best because it will also give you the satisfaction.

 

 

12308537_627658327337934_4223740306431864448_n

12313814_627658347337932_5966249431148252363_n

10292523_511238832313218_2206737071784942346_n

12144749_613028388800928_6452026565283139522_n

12072573_611125148991252_2867062379667858308_n

1002884_446568782113557_50235911694983304_n

1623555_500075126762922_5962896798696650931_n

10801699_510890879014680_2920954043109685505_n

11825863_595472440556523_2086539522379229782_n

11816828_595472057223228_2492162152281279493_n

11813249_1643553719191095_2007706906106962250_n

11913988_600210850082682_4949225096816242858_n

 

¿Qué piensas sobre la idea de publicar tus graffitis en nuestra web como es elrincondelasboquillas.com?

What do you think about the idea of us publishing your graffiti on our web “elrincondelasboquillas.com”?

Es realmente genial, he visto muchas movidas guapas en esta web así que es bueno formar parte de ella.

It’s really nice, i have seen a lot of good stuff on this web so it is kind of cool to be part of it.

 

17108_569457226491378_682868129579113184_n

11194483_566878110082623_7684854286121590481_o

11025982_547856388651462_3541264766470559558_n

12670085_654551377981962_1287416524681083173_n

10615455_492549260848842_491889293097648195_n

10488222_461594373944331_7083035996524562796_n

536257_501817036588731_646216457585558757_n

 

¿Qué te motivó para empezar a ser una escritora?

What motivated you to get started being a writer?

Boceteaba desde que era una niña, entoncés cuando era adolescente fui  a “wyscigi” (El muro de la fama en Varsovia) para hacer fotos de los graffitis y recuerdo que realmente quería hacerlo también. Pero la historia real de mi graffiti empezó dos años mas tarde cuando algunos amigos me llevaron a un festival y empecé hacer bocetos en libretas de otros escritores.

I was sketching since i was kid, then when i was a teenager i was going to “wyscigi”( wall of fame in Warsaw) to do photos of the graffiti and i remember i really wanted to do it too. But my real graffiti story started a couple of years later… when some friends brought me to a festival and i started doing sketches on sketchbooks of other writers.

 

11846544_593653704071730_5757951226461146718_n

10610573_499686343468467_6898506846145611774_n

10603379_489812541122514_4737340659124245135_n

11133973_563754367061664_8138191402788626960_n

12376865_672811969489236_4379905322621522089_n

11889402_598327296937704_3619074306118400638_n

11694953_588650524572048_9181396923162768874_n

11205010_565437300226704_362343477547650376_n

1970801_461961760574259_8882689346601793622_n

10296644_448228268614275_3640748218356569917_n

10340179_446568788780223_1781245841495058038_n

10360703_457668754336893_7633834207266973797_n

 

¿Dónde te gustaría pintar?

Where would  you like to paint?

Japón, Estados Unidos de America, Rusia.

Japan, U.S.A, Russia.

 

10628167_486267354810366_1796698880415739126_n

10646983_486677288102706_7078998473891715217_n

10653635_496240483813053_8835616653531889003_n

10426729_496240157146419_5007978932801703191_n

11800153_594334517336982_8477936983378131735_n

 

 

¿Cuál es tu estilo?

What is your style?

Hago personajes. 

I am doing characters.

 

11048663_551501094953658_1962830602107921098_o

11070071_550776248359476_6789764747021488240_o

11221847_567018480068586_8855309174864566397_n

11218963_604354526334981_7629408942236165300_n

10473550_584605064976594_8785839681150237610_o

 

¿Puedes hablarnos del graffiti en tu ciudad?

Can you talk about this as the graffiti in your city?

En Varsovia hay mucho bombing y muchos muros guapos, creo que es esto que nos dieron un par de muros oficialmente legales (perfecto para pasar un día de verano en tranquilidad) lo que esto es genial y ademas hay escritores que se respetan los unos a los otros lo que significa que si haces una buena pieza permanecerá en el muro durante algo de tiempo.

In Warsaw there is a lot of bombing and a lot of nice walls, cool think is that the city gave a couple of walls so they are official completly legal ( perfect for nice chilly summer day ). What is also great is that writers respect each other and i mean that if you make a good piece it will stay on the wall for some time.

 

10696186_494964407273994_1275572009102124761_n

11046270_568707746566326_6638912072541813301_n

10959052_566353110135123_6806914211085192380_o

10406837_489813914455710_5015007896366913190_n

10446632_554916647945436_5943762972435889315_n

10418175_459606114143157_9194563267111552473_n

 

¿Cuál es tu crew?

What is your crew?

DS

 

1781100_446564868780615_4445349488446700123_o

12794726_663463373757429_1378324781047399523_o

12195910_623563014414132_2534517795441212597_n

12143164_614103875360046_1892378649310087417_n

12011259_607306012706499_4789425662905369018_n

10641273_568036299966804_739417610114295373_n

10703565_489813974455704_645560530890129929_n

11149425_560017917435309_203444698490417106_n

11138084_559247947512306_7470348471317444532_n

10626563_491846824252419_9016360638152534209_n

10891606_530270073743427_5447410713979467445_n

10997998_540705699366531_8439107352418246590_n

12494850_670896093014157_3770165757096467105_n

 

Y para terminar ¿algo que quieras decir?

And to finish something you want to say?

Muchas gracias, Thanks very much.